Mario – Like Me Real Hard перевод и текст
Текст:
We’ve had such a great time
In these past two months
I never laughed so much
In my life
Перевод:
Мы прекрасно провели время
В последние два месяца
Я никогда не смеялся так сильно
В моей жизни
Since that time we had
That intimate talk
Suddenly your actin’ strange
Plus your conversation
Just upped and changed
Is it because your afraid
What you feelin’ for me
Is the beginning of a
New heart break?
Hear me when I say
You ain’t gotta
Give me your love
You ain’t gotta
Say I’m your one
You ain’t gotta
Tell me where you be
‘Cause you ain’t
Obligated to me
I’m not sayin’ that
You should just
Rush and give me
Your heart
I’m just askin’ that you
Like me real hard
Just like me real hard
С тех пор у нас было
Этот интимный разговор
Вдруг твой поступок странный
Плюс твой разговор
Просто поднят и изменил
Это потому что ты боишься
Что ты чувствуешь для меня
Это начало
Новый разрыв сердца?
Услышь меня, когда я скажу
Ты не должен
Подари мне свою любовь
Ты не должен
Скажи, что я твой
Ты не должен
Скажи мне, где ты будешь
Потому что ты не
Обязан передо мной
Я не говорю, что
Вы должны просто
Спешите и дайте мне
Твое сердце
Я просто спрашиваю, что ты
Как я очень сильно
Так же, как я очень сильно
You know just like I know
We’ve been broken by love
And we both need time to heal
That’s why
In this short amount of time
We’ve grown so close
‘Cause you relate to
Everything I feel
So let’s not complicate things
By placing titles on you and I
But what we can do
Before we make the next move
We gotta find the perfect
Reason why
So believe me when I say
You ain’t gotta
Give me your love
You ain’t gotta
Say I’m your one
You ain’t gotta
Tell me where you be
‘Cause you ain’t
Obligated to me
I’m not sayin’ that
You should just
Rush and give me
Your heart
I’m just askin’ that you
Like me real hard
Just like me real hard
You ain’t ready
To fall in love
And I ain’t ready to
Care so much
We ain’t ready for commitment
Right now
But together we can
Work something out
When the time is right
Cause we will feel it in our hearts
It will be written in the stars
But for now
Just like me real hard
You ain’t gotta
Give me your love
You ain’t gotta
Say I’m your one
You ain’t gotta
Tell me where you be
‘Cause you ain’t
Obligated to me
I’m not sayin’ that
You should just
Rush and give me
Your heart
I’m just askin’ that you
Like me real hard
Just like me real hard
You ain’t gotta
Give me your love
You ain’t gotta
Say I’m your one
You ain’t gotta
Tell me where you be
‘Cause you ain’t
Obligated to me
I’m not sayin’ that
You should just
Rush and give me
Your heart
I’m just askin’ that you
Like me real hard
Just like me real hard
Вы знаете точно так же, как я знаю
Мы были разбиты любовью
И нам обоим нужно время, чтобы исцелиться
Поэтому
В этот короткий промежуток времени
Мы так близко
Потому что ты относишься к
Все, что я чувствую
Так что давайте не будем усложнять вещи
Размещая названия на вас и я
Но что мы можем сделать
Прежде чем мы сделаем следующий шаг
Мы должны найти идеальный
Причина, почему
Поверь мне, когда я скажу
Ты не должен
Подари мне свою любовь
Ты не должен
Скажи, что я твой
Ты не должен
Скажи мне, где ты будешь
Потому что ты не
Обязан передо мной
Я не говорю, что
Вы должны просто
Спешите и дайте мне
Твое сердце
Я просто спрашиваю, что ты
Как я очень сильно
Так же, как я очень сильно
Ты не готов
Влюбиться
И я не готов
Так много заботы
Мы не готовы к обязательствам
Сейчас
Но вместе мы можем
Отработай что-нибудь
Когда настало время
Потому что мы будем чувствовать это в наших сердцах
Будет написано в звездах
Но сейчас
Так же, как я очень сильно
Ты не должен
Подари мне свою любовь
Ты не должен
Скажи, что я твой
Ты не должен
Скажи мне, где ты будешь
Потому что ты не
Обязан передо мной
Я не говорю, что
Вы должны просто
Спешите и дайте мне
Твое сердце
Я просто спрашиваю, что ты
Как я очень сильно
Так же, как я очень сильно
Ты не должен
Подари мне свою любовь
Ты не должен
Скажи, что я твой
Ты не должен
Скажи мне, где ты будешь
Потому что ты не
Обязан передо мной
Я не говорю, что
Вы должны просто
Спешите и дайте мне
Твое сердце
Я просто спрашиваю, что ты
Как я очень сильно
Так же, как я очень сильно