Mario Winans – New Friends перевод и текст

Baby I don’t wanna argue, (ah)
It really hurts me to see you down.(down)
What’s the matter no-o-ow? (ooo ooo oooh)

You always tell me »Nothing», (ah)

Детка, я не хочу спорить, (ах)
Мне действительно больно видеть тебя внизу.
В чем дело нет-о-оу? (ооооооооооооо)

Вы всегда говорите мне «Ничего», (ах)

Don’t you see that your friends are, (oowaah)
Jealous of me?
They be starting rumours that make, (oowaah)
Us disagree.

They don’t wanna see you happy no. (no)
Don’t want us to grow. (grow)
Girl don’t let em know,
Everything we discuss.
I think it’s time…

I think it’s time for you to find some new friends.
Cause the ones that you have are always interfering.
All this he says,
She says stuff has to come too an end.
I know they’re your girls,
But they go,
Way to far for no reason.

I don’t really have time for, (aah)
Knockin’ at your door babe, (no)
In the middle of the n-I-I-ight (ooo ooo oooh).

Talkin’ bout they saw me. (us)
Heard a whole lot bout me babe. (babe)
I hope you see the l-I-ight.

Don’t you see that your friends are,
Jealous of me? (Don’t you see I-I-it)

Разве ты не видишь, что твои друзья, (Оова)
Завидуете мне?
Они начинают слухи, которые делают, (Oowaah)
Мы не согласны.

Они не хотят видеть тебя счастливым, нет. (Нет)
Не хочу, чтобы мы росли. (Расти)
Девушка, не дай им знать,
Все мы обсуждаем.
Я думаю, что пришло время …

Я думаю, тебе пора найти новых друзей.
Потому что те, которые у вас есть, всегда мешают.
Все это он говорит,
Она говорит, что вещи должны прийти к концу.
Я знаю, что они твои девочки,
Но они идут,
Путь далеко без причины.

У меня нет времени, (ааа)
Стучу в твою дверь, детка, (нет)
В середине н-я-я (ооооооооооо).

Говорят, что они видели меня. (нас)
Много слышал обо мне, детка. (Младенец)
Надеюсь, ты увидишь меня.

Разве ты не видишь, что твои друзья,
Завидуете мне? (Разве вы не видите, я-это)

They don’t wanna see you happy no. (no)
Don’t want us to grow. (grow)
Girl don’t let em know,
Everything we discuss.
I think it’s time…

I think it’s time for you to find some new friends. (o-o-ooh)
Cause the ones that you have are always interfering. (interfering, yea-a-ah)
All this he says, (oooh)
She says stuff has to come too an end. (come to an e-e-end)
I know they’re your girls, (I know)
But they go,
Way to far for no reason.

Don’t you see that your friends a-a-are,
Jealous of me? (o-oh)
They be starting rumours that make, (yeah yea-a-ah)
Us disagree.

They don’t wanna see you happy no. (no)
Don’t want us to grow. (grow)
Don’t let em know,
Everything we discuss gi-I-irl.
I think it’s time…

I think it’s time for you to find some new friends. (you to get sum new fri-e-ends)
Cause the ones that you have are always interfering. (interfering)
All this he says,
She says stuff has to come too an end. (come to an end)
I know they’re your girls,
But they go,
Way to far for no reason.

I think it’s time for you to find some new fri-e-ends.
Cause the ones that you have (ones that you have)
Are always interfering. (interfering baby)
All this he says,
She says stuff has to come too an end. (just come to an end)
I know they’re your girls, (I kno-o-ow)
But they go,
Way to far for no reason.

I think it’s time for you to find some new friends.
Cause the ones that you have are always interfering.
All this he says,
She says stuff has to come too an end.
I know they’re your girls,
But they go,
Way to far for no reason.

Они не хотят видеть тебя счастливым, нет. (Нет)
Не хочу, чтобы мы росли. (Расти)
Девушка, не дай им знать,
Все мы обсуждаем.
Я думаю, что пришло время …

Я думаю, тебе пора найти новых друзей. (О-о-ооо)
Потому что те, которые у вас есть, всегда мешают. (вмешиваясь, да-а-а)
Все это он говорит, (оооо)
Она говорит, что вещи должны прийти к концу. (прийти к электронному концу)
Я знаю, что они твои девушки, (я знаю)
Но они идут,
Путь далеко без причины.

Разве вы не видите, что ваши друзья,
Завидуете мне? (О-о)
Они начинают слухи, которые делают, (да-а-а)
Мы не согласны.

Они не хотят видеть тебя счастливым, нет. (Нет)
Не хочу, чтобы мы росли. (Расти)
Не дай им знать,
Все, что мы обсуждаем gi-i-irl
Я думаю, что пришло время …

Я думаю, тебе пора найти новых друзей. (чтобы вы получили сумму новых друзей)
Потому что те, которые у вас есть, всегда мешают. (Вмешательство)
Все это он говорит,
Она говорит, что вещи должны прийти к концу. (подошел к концу)
Я знаю, что они твои девочки,
Но они идут,
Путь далеко без причины.

Я думаю, что пришло время для вас, чтобы найти новые фри-энд-концы.
Потому что те, которые у вас есть (те, которые у вас есть)
Всегда мешают. (мешающий ребенок)
Все это он говорит,
Она говорит, что вещи должны прийти к концу. (просто прийти к концу)
Я знаю, что они твои девушки, (я знаю)
Но они идут,
Путь далеко без причины.

Я думаю, тебе пора найти новых друзей.
Потому что те, которые у вас есть, всегда мешают.
Все это он говорит,
Она говорит, что вещи должны прийти к концу.
Я знаю, что они твои девочки,
Но они идут,
Путь далеко без причины.