Marion Aunor – Angel перевод и текст

I’ve grown tired of constant goodbyes
Of petty white lies, drove through seemingly
Ooh, innocent eyes, tell me the truth
‘Cause the stars, they don’t light up like they used to

Я устал от постоянных прощаний
Из мелкой белой лжи, проехал, казалось бы,
Ох, невинные глаза, скажи мне правду
Потому что звезды не светятся, как раньше

Well if you were an angel you could’ve fooled me
Stripped of your halo, you’re just not the boy you used to be
If I could I would, whoa, pull you back straight from the memories
But it’s just too late now baby

There are days where I think back to what I have done
Retracing the steps that I’m glad to what we have become
Oh but those innocent eyes, they don’t tell me the truth
No but the stars, they don’t line up like they used to

Well if you were an angel you could’ve fooled me
Stripped of your halo, you’re just not the boy you used to be
If I could I would, whoa, pull you back straight from the memories
But it’s just too late now baby

Well if you were an angel you could’ve fooled me
Stripped of your halo, you’re just not the boy you used to be
If I could I would, whoa, pull you back straight from the memories
But it’s just too late now baby

Ну, если бы ты был ангелом, ты бы обманул меня
Лишенный ореола, ты просто не тот мальчик, которым был раньше
Если бы я мог, я бы вытащил тебя обратно из воспоминаний
Но сейчас уже слишком поздно, детка

Есть дни, когда я вспоминаю, что я сделал
Возвращаясь к шагам, которые я рад тому, что мы стали
Ох, но эти невинные глаза, они не говорят мне правду
Нет, но звезды, они не выстраиваются в линию, как раньше

Ну, если бы ты был ангелом, ты бы обманул меня
Лишенный ореола, ты просто не тот мальчик, которым был раньше
Если бы я мог, я бы вытащил тебя обратно из воспоминаний
Но сейчас уже слишком поздно, детка

Ну, если бы ты был ангелом, ты бы обманул меня
Лишенный ореола, ты просто не тот мальчик, которым был раньше
Если бы я мог, я бы вытащил тебя обратно из воспоминаний
Но сейчас уже слишком поздно, детка