Marion Aunor – Do, Do, Do перевод и текст

It’s only the beginning, and I’m barely on square one
Expectations rise above me
All I wanna do is use my own voice
Make my own choices

Это только начало, и я едва на первом месте
Ожидания поднимаются выше меня
Все, что я хочу сделать, это использовать свой собственный голос
Сделай свой выбор

‘Coz all I wanna do, do, do, do
Is share my music
Get the people
Grooving to it
Get them singing along
To my every song
Oh, I can do, do, do this all day long
Hope that they
Can relate to it
Get them LSS-ing to it
And I know I’m gonna get there if I use my way
All I wanna do, do, do
Woahhh… do, do, do
Ohhh… do, do, do
Woaahh. Woahh
I’m just so sick, sick of trying to please everybody
Why can’t I just do this one thing for me
Everybody has decided what image they want for me

‘Потому что все, что я хочу делать, делать, делать, делать
Поделиться моей музыкой
Получить людей
Желать ему
Заставь их подпевать
На каждую мою песню
О, я могу делать, делать, делать это целый день
Надеюсь что они
Может относиться к этому
Получить их LSS-ин к нему
И я знаю, что доберусь туда, если я буду использовать свой путь
Все, что я хочу сделать, сделать, сделать
Woahhh … делай, делай, делай
Оооо … делай, делай, делай
Woaahh. Woahh
Я просто так болен, надоело пытаться угодить всем
Почему я не могу просто сделать это для меня
Все решили, какой образ они хотят для меня

What I do, do, do, do, do
Is share my music
Get the people
Grooving to it
Get them singing along
To my every song
Oh, I can do, do, do this all day long
Hope that they
Can relate to it
Get them LSS-ing to it
And I know I’m gonna get there if I use my way
All I wanna do, do, do
Woahhh… do, do, do
Ohhh… do, do, do
Woaahh. Woahh
Do, do, do Woahhh…
Do, do, do Ohhh…
Do, do, do, Woaahh. Woahh

But please don’t mistake this for overconfidence
There really isn’t nothing wrong
With the ideas you suggestin’
I’m just saying
I think I can handle it from here
Like everybody tryin’ to figure out
Who I’m supposed to be
But that does not give you the right to tell me
What I should be
Just give me the chance
To show you who I am
What I do, do, do, do, do, do
Ohhh

Woahhh… do, do, do
Ohhh… do, do, do
Woaahh. Woahh
Do, do, do Woahhh…
Do, do, do Ohhh…
Do, do, do, Woaahh. Woahh
All I wann a do, do, do

Что я делаю, делаю, делаю, делаю, делаю
Поделиться моей музыкой
Получить людей
Желать ему
Заставь их подпевать
На каждую мою песню
О, я могу делать, делать, делать это целый день
Надеюсь что они
Может относиться к этому
Получить их LSS-ин к нему
И я знаю, что доберусь туда, если я буду использовать свой путь
Все, что я хочу сделать, сделать, сделать
Woahhh … делай, делай, делай
Оооо … делай, делай, делай
Woaahh. Woahh
Делай, делай, делай Woahhh …
Делай, делай, делай Оооо …
Делай, делай, делай, Woaahh. Woahh

Но, пожалуйста, не принимайте это за самоуверенность
Там действительно нет ничего плохого
С идеями, которые вы предлагаете
я просто говорю
Я думаю, что справлюсь отсюда
Как все пытаются выяснить
Кем я должен быть
Но это не дает вам права говорить мне
Кем я должен быть
Просто дай мне шанс
Чтобы показать вам, кто я
Что я делаю, делаю, делаю, делаю, делаю, делаю
Оооо

Woahhh … делай, делай, делай
Оооо … делай, делай, делай
Woaahh. Woahh
Делай, делай, делай Woahhh …
Делай, делай, делай Оооо …
Делай, делай, делай, Woaahh. Woahh
Все, что я хочу сделать, сделать, сделать