Marion Raven – Good 4 Sex перевод и текст
Текст:
The day we met put my heart in danger,
I’m better off with a perfect stranger,
you turned it out but you really don’t care,
loving you is a total nightmare…
Перевод:
День, когда мы встретились, подверг моё сердце опасности,
Мне лучше с идеальным незнакомцем,
ты это сделал, но тебе все равно,
любить тебя это полный кошмар …
You want me… to want you,
you want everything for nothing…
Hey…!
I like the way you move…
I like the way you walk, talk, do,
the things I want you to, do…
Hey…!
I like the way you scratch, my, itch,
ain’t it a bitch, baby…?
You got me hooked now I gotta break free,
you’re good for sex but you’re bad for me…
Dressed in black like a devil’s angel,
every kiss on your lips is shameful,
you got a heart but you never used it,
you always win when you make me lose it,
I want you… (I want you…) to want me, (to want me…)
but you count me down to nothing…
Hey…!
I like the way you move…
I like the way you walk, talk, do,
the things I want you to, do…
Hey…!
I like the way you scratch, my, itch,
ain’t it a bitch, baby…?
You got me hooked now I gotta break free,
you’re good for sex but you’re bad for me…
Ты хочешь, чтобы я … хотел тебя,
ты хочешь все даром …
Привет…!
Мне нравится как ты двигаешься…
Мне нравится, как ты ходишь, говоришь, делаешь,
то, что я хочу, чтобы ты делал …
Привет…!
Мне нравится, как вы царапаете, мой, зуд,
разве это не сука, детка …?
Вы меня зацепили, теперь я должен вырваться на свободу,
ты хорош для секса, но ты плох для меня …
Одетый в черное, как ангел дьявола,
каждый поцелуй в твои губы позорен,
у тебя есть сердце, но ты никогда не использовал его,
ты всегда побеждаешь, когда заставляешь меня проиграть,
Я хочу, чтобы ты … (я хочу, чтобы ты …) хотел, чтобы я (хотел, чтобы я …)
но вы считаете меня ничем …
Привет…!
Мне нравится как ты двигаешься…
Мне нравится, как ты ходишь, говоришь, делаешь,
то, что я хочу, чтобы ты делал …
Привет…!
Мне нравится, как вы царапаете, мой, зуд,
разве это не сука, детка …?
Вы меня зацепили, теперь я должен вырваться на свободу,
ты хорош для секса, но ты плох для меня …
I want you… to want me,
I want everything you do,
the way, the day you have me on my knees,
just kicking and screaming, begging you to stay…
I said: «Hey, hey…!»
I like the way you move…
I like the way you walk, talk, do,
the things I want you to, do…
Hey…!
I like the way you scratch, my, itch,
ain’t it a bitch, baby…?
You got me hooked now I gotta break free,
you’re good for sex but you’re bad for me…
Hey…!
I like the way you move…
I like the way you walk, talk, do,
the things I want you to, do…
Hey…! (Uh, uh…)
I like the way you scratch, my, itch,
ain’t it a bitch, baby…?
You got me hooked now I gotta break free,
you’re good for sex but you’re bad for me… uh…
Uh, uh… hey…
You know you’re bad for me…
Я хочу, чтобы ты хотела меня,
Я хочу все, что ты делаешь,
кстати, в тот день, когда ты у меня на коленях,
просто пинаю и кричу, умоляю тебя остаться …
Я сказал: “Эй, эй …!”
Мне нравится как ты двигаешься…
Мне нравится, как ты ходишь, говоришь, делаешь,
то, что я хочу, чтобы ты делал …
Привет…!
Мне нравится, как вы царапаете, мой, зуд,
разве это не сука, детка …?
Вы меня зацепили, теперь я должен вырваться на свободу,
ты хорош для секса, но ты плох для меня …
Привет…!
Мне нравится как ты двигаешься…
Мне нравится, как ты ходишь, говоришь, делаешь,
то, что я хочу, чтобы ты делал …
Привет…! (Э-э-э …)
Мне нравится, как вы царапаете, мой, зуд,
разве это не сука, детка …?
Вы меня зацепили, теперь я должен вырваться на свободу,
ты хорош для секса, но ты плох для меня … э-э …
Э-э-э … эй …
Ты знаешь, что ты плох для меня …