Marion Raven – Kicks In перевод и текст
Текст:
Is it just me or did you feel the electricity when we met?
Did you feel so high thinking you could die?
It’s nothing, don’t say a word
The complicity of silence
Перевод:
Это только я или ты почувствовал электричество, когда мы встретились?
Вы чувствовали себя так высоко, думая, что можете умереть?
Ничего, не говори ни слова
Соучастие молчания
And I’ll be yours just for the night
And the adrenaline high kicks in…
And you feel it deep down to your core
And then the bottle of wine kicks in…
And my every glass you want it even more
Remember the love, the name
That the city lures you, steals your sight
When the excited blues kicks in…
By the morning light
One big city…
One big city and I’m alone
But I walk the streets like I own the streets
In this one big city
One big city like I’m a queen
Because nothing’s never like it seems
And I wanna play make believe
And the adrenaline high kicks in…
And you feel it deep down to your core
And then the bottle of wine kicks in…
And my every glass you want it even more
Remember the love, the name
That the city lures you, steals your sight
When the excited blues kicks in…
By the morning light
And the adrenaline high kicks in…
И я буду твоей только на ночь
И адреналин высоко пинает в …
И вы чувствуете это глубоко до глубины души
И тогда бутылка вина пинает в …
И каждый мой бокал хочется еще больше
Помни любовь, имя
То, что город завлекает тебя, крадет у тебя зрение
Когда возбужденный блюз начинает …
К утреннему свету
Один большой город …
Один большой город и я один
Но я хожу по улицам, как я владею улицами
В этом одном большом городе
Один большой город, как будто я королева
Потому что ничто так не кажется
И я хочу играть верить
И адреналин высоко пинает в …
И вы чувствуете это глубоко до глубины души
И тогда бутылка вина пинает в …
И каждый мой бокал хочется еще больше
Помни любовь, имя
То, что город завлекает тебя, крадет у тебя зрение
Когда возбужденный блюз начинает …
К утреннему свету
И адреналин высоко пинает в …
And then the bottle of wine kicks in
And my every glass you want it even more
Remember the love, the name
That the city lures you, steals your sight
When the excited blues kicks in
I am yours just for the night
And the adrenaline high kicks in…
And you feel it deep down to your core
And then the bottle of wine kicks in…
And my every glass you want it even more
Remember the love, the name
That the city lures and steals your sight
When the excited blues kicks in…
By the morning light
И тогда бутылка вина пинает в
И каждый мой бокал хочется еще больше
Помни любовь, имя
То, что город завлекает тебя, крадет у тебя зрение
Когда возбужденный блюз пинает
Я твой только на ночь
И адреналин высоко пинает в …
И вы чувствуете это глубоко до глубины души
И тогда бутылка вина пинает в …
И каждый мой бокал хочется еще больше
Помни любовь, имя
Что город завлекает и крадет у тебя зрение
Когда возбужденный блюз начинает …
К утреннему свету
