Mark Battles – Numb To It перевод и текст
Текст:
Mark Battles:
Imagine being eight, and never feeling safe
My momma’s crazy husband put a pistol to her face
He knocked me on the ground and told me that I had to wait
Перевод:
Отметить битвы:
Представьте, что вам восемь лет и вы никогда не чувствуете себя в безопасности
Сумасшедший муж моей мамы приставил пистолет к ее лицу
Он сбил меня с ног и сказал, что мне нужно подождать
It fill my heart with hate, never give in, so we take
Then when my brother passed, I wish I could’ve took his place
Wait, wait, you see, I ain’t wanna live
Pain lies in death is what I knew as a kid
So afraid of love, to scared to ever cross that bridge
Not one to mess it up in these relationships I’m in
Not again, who the hell am I supossed to trust?
When he beat my mom for years and all she did was show him love?
All the tears they slowin’ much, know my fears, I’m growin’ up
Don’t play me like a chump, I’mma get you what you want
I’m so tired of being weak, got a gun from down the streets
Said I’mma kill him in his sleep
Sixteen, I was a beast, twenty years I’ll be released
Got it on my mom for weeks, I’mma take us both beneath
Brittani Jenae:
I’m just numb, I’m just numb to it
I’m just numb to it
Don’t wanna feel the pain no more
Oh, yeah
I’m just numb, call me numb to it
I’m just numb to it
Don’t wanna feel the pain no more
Oh, yeah
I’m just numb to it
Mark Battles:
Это наполняет мое сердце ненавистью, никогда не сдается, поэтому мы принимаем
Потом, когда мой брат умер, я хотел бы занять его место
Подожди, подожди, понимаешь, я не хочу жить
Боль лежит в смерти, это то, что я знал в детстве
Так боится любви, боится когда-нибудь пересечь этот мост
Не один, чтобы испортить в этих отношениях я в
Не снова, кому, черт возьми, я должен доверять?
Когда он годами бил мою маму, и все, что она сделала, это показала ему любовь?
Все слезы они много замедляют, знают мои страхи, я взрослею
Не играй со мной, как болван, я принесу тебе то, что ты хочешь
Я так устал от слабости, достал пистолет с улицы
Сказал, что я убью его во сне
Шестнадцать я был зверем, двадцать лет меня выпустят
Получил это на мою маму в течение нескольких недель, я возьму нас обоих под
Бриттани Дженэ:
Я просто оцепенел, просто оцепенел
Я просто оцепенел
Не хочу больше чувствовать боль
О, да
Я просто оцепенел, зови меня к нему
Я просто оцепенел
Не хочу больше чувствовать боль
О, да
Я просто оцепенел
Отметить битвы:
So I had my babies young, for you I’d fight the moon
And protect you from the sun
With daddy on your side, baby, you ain’t gotta run
Stand strong, keep your head up
The world can be against us and I promise we won’t lead up
But if they knock you down, just be proud, you can get up
Keep your hunger in that drive even when you fed up
(I love you)
Brittani Jenae:
I’m just numb, I’m just numb to it
I’m just numb to it
Don’t wanna feel the pain no more
Oh, yeah
I’m just numb, call me numb to it
I’m just numb to it
Don’t wanna feel the pain no more
Oh, yeah
I’m just numb to it
I’m just numb to it
I’m just numb to it
Так что мои дети были маленькими, для тебя я бы боролся с луной
И защитить тебя от солнца
С папой на твоей стороне, детка, ты не должен бежать
Стой сильный, держи голову
Мир может быть против нас, и я обещаю, что мы не будем вести
Но если они сбивают вас с ног, просто гордитесь, вы можете встать
Держите свой голод в этом двигателе, даже когда вы сыты по горло
(Я люблю тебя)
Бриттани Дженэ:
Я просто оцепенел, просто оцепенел
Я просто оцепенел
Не хочу больше чувствовать боль
О, да
Я просто оцепенел, зови меня к нему
Я просто оцепенел
Не хочу больше чувствовать боль
О, да
Я просто оцепенел
Я просто оцепенел
Я просто оцепенел
Альбом
Mark Battles – Mark Battles - Numb
