Mark Chesnutt – It’s Almost Like You’re Here перевод и текст

At night the wind blows in the rain
Against the window pane
I hear you call my name.
Your voice whispers in my ear

Ночью ветер дует под дождем
Против оконного стекла
Я слышал, ты зовешь меня по имени.
Твой голос шепчет мне на ухо

I can almost feel your breathing
I can almost touch your face
You didn’t know that you’d be leaving
Memories time cannot erase.

At night with feelings running deep
As I fall asleep
It’s almost like you’re here.

In silence as I sit and stare
I see you sitting there
Brushing down your hair.
And even through a blur of tears
The vision is so clear
It’s almost like you’re here.

I can almost feel your breathing
I can almost touch your face
You didn’t know that you’d be leaving
Memories time cannot erase.

At night the wind blows in the rain
Against the window pane
It’s almost like you’re here.

It’s almost like you’re here…

Я почти чувствую твое дыхание
Я почти могу коснуться твоего лица
Вы не знали, что уйдете
Время воспоминания не могут стереть.

Ночью с глубокими чувствами
Как я засыпаю
Это почти как ты здесь.

В тишине, как я сижу и смотрю
Я вижу, ты сидишь там
Расчесывать волосы
И даже сквозь слезы
Видение так ясно
Это почти как ты здесь.

Я почти чувствую твое дыхание
Я почти могу коснуться твоего лица
Вы не знали, что уйдете
Время воспоминания не могут стереть.

Ночью ветер дует под дождем
Против оконного стекла
Это почти как ты здесь.

Как будто ты здесь …