Mark Chesnutt – Lonely Ain’t The Only Game In Town перевод и текст

She just found out that
Lonely ain’t the only game in town
There’s more to life than empty nights
Just hanging around the house

Она только что узнала, что
Одинокая не единственная игра в городе
Там больше для жизни, чем пустые ночи
Просто слоняться по дому

He’s been working late for three nights straight
But every time he calls
She hears what sounds like Georgia Hagger
Echo through the phone
If he thinks he can play her for a fool
That’s where he’s wrong
Well, that fools gonna be playing along

She just found out that
Lonely ain’t the only game in town
There’s more to life than empty nights
Just hanging around the house
She’s been sitting on the sidelines
But that’s all over now
She just found out that
Lonely ain’t the only game in town

The odds are good
She’s gone and looked
Like a million bucks tonight
She’ll be all made up
Making up for all those empty nights

The last thing on her mind
Is what tomorrow’s gonna bring

Он работал допоздна на три ночи подряд
Но каждый раз, когда он звонит
Она слышит, что звучит как Джорджия Хаггер
Эхо через телефон
Если он думает, что он может играть ее за дурака
Вот где он не прав
Хорошо, что дураки будут играть вместе

Она только что узнала, что
Одинокая не единственная игра в городе
Там больше для жизни, чем пустые ночи
Просто слоняться по дому
Она сидела в стороне
Но теперь все кончено
Она только что узнала, что
Одинокая не единственная игра в городе

Шансы хорошие
Она ушла и посмотрела
Как миллион долларов сегодня
Она будет все выдумана
Компенсировать все эти пустые ночи

Последнее, что у нее на уме
Это то, что принесет завтра

She just found out, she just found out that
Lonely ain’t the only game in town
There’s more to life than empty nights
Just hanging around the house
She’s been sitting on the sidelines
But that’s all over now
She just found out that
Lonely ain’t the only game in town
She just found out that
Lonely ain’t the only game in town

Она только что узнала, она просто узнала, что
Одинокая не единственная игра в городе
Там больше для жизни, чем пустые ночи
Просто слоняться по дому
Она сидела в стороне
Но теперь все кончено
Она только что узнала, что
Одинокая не единственная игра в городе
Она только что узнала, что
Одинокая не единственная игра в городе