Mark Knopfler – Poor Boy Blues перевод и текст
Текст:
Do I want you? Yes I do
Do I need you? Baby you know it’s true
But I ain’t got nothin’ that you can use
So I’m sittin’ on my own here, with these poor boy blues
Перевод:
Я хочу тебя? Да
Ты нужен мне? Детка, ты знаешь, что это правда
Но у меня нет ничего, что вы можете использовать
Так что я сижу здесь один, с этим блюдом бедного мальчика
One day, baby, you will see
You’re gonna give all your love to me
I’m the one, babe, that you’re gonna choose
But in the meantime, I got these poor boy blues
Pick it son, pick it nice
Things won’t always be the same
Someday soon, everything will change
You’ll tell your mama her baby’s got good news
But until then, well, I got these poor boy blues
But until then, well, I got these poor boy blues
You’re gonna give all your love to me
I’m the one, babe, that you’re gonna choose
But in the meantime, I got these poor boy blues
Pick it son, pick it nice
Things won’t always be the same
Someday soon, everything will change
You’ll tell your mama her baby’s got good news
But until then, well, I got these poor boy blues
But until then, well, I got these poor boy blues
Однажды, детка, ты увидишь
Ты отдашь всю свою любовь мне
Я та, детка, которую ты выберешь
Но в то же время, я получил этот блюз бедного мальчика
Выбери это, сынок, выбери это хорошо
Вещи не всегда будут одинаковыми
Когда-нибудь скоро все изменится
Вы скажете своей маме, что у ее ребенка хорошие новости
Но до тех пор, ну, я получил этот блюз бедного мальчика
Но до тех пор, ну, я получил этот блюз бедного мальчика
Ты отдашь всю свою любовь мне
Я та, детка, которую ты выберешь
Но в то же время, я получил этот блюз бедного мальчика
Выбери это, сынок, выбери это хорошо
Вещи не всегда будут одинаковыми
Когда-нибудь скоро все изменится
Вы скажете своей маме, что у ее ребенка хорошие новости
Но до тех пор, ну, я получил этот блюз бедного мальчика
Но до тех пор, ну, я получил этот блюз бедного мальчика
