Mark Knopfler – River Of Grog перевод и текст
Текст:
By day I sell them my soul
I work like a mole under the shop
By night I’ll drink in the cold hole
But down in the nine-foot drop
Перевод:
Днем я продаю им свою душу
Я работаю как крот в магазине
К ночи я выпью в холодной дыре
Но вниз в девять футов
By day I’m a company mule
The wage slaving fool
They chain up like a dog
By night I’ll be sailing away on my stool
On a river of grog
A river of grog
Two drinks in my line of my sight
But that can’t be right
I know it’s untrue
I’m seeing double tonight
But there can only be one of you
I’ve loaded my pockets with stones
To bury my bones in the mud of the bog
So let me go sailing away on my own
On a river of grog
A river of grog
If you miss me when I go
It’s been a barrel of fun
I’m gonna miss you when I go
But down in this bottle
There’s a song for me waiting I know
I’ve loaded my pockets with stones
To bury my bones un the mud of the bog
So let me go sailing away on my own
On a river of grog
A river of grog
Днем я корпоративный мул
Наёмный раб
Они цепляются как собака
Ночью я буду плыть на стуле
На реке Грог
Река Грог
Два напитка в моей линии моего зрения
Но это не может быть правильно
Я знаю, что это неправда
Я вижу двойной сегодня
Но может быть только один из вас
Я загрузил свои карманы камнями
Похоронить мои кости в грязи болота
Итак, позвольте мне уйти в одиночку
На реке Грог
Река Грог
Если ты скучаешь по мне, когда я иду
Это была бочка веселья
Я буду скучать по тебе, когда пойду
Но вниз в этой бутылке
Там песня для меня, жду, я знаю,
Я загрузил свои карманы камнями
Хоронить мои кости в грязи болота
Итак, позвольте мне уйти в одиночку
На реке Грог
Река Грог