Mark Knopfler – Sky And Water перевод и текст

There’s only sky and water
As far as we can see
You came in a dream last night
Dear heart, you spoke to me

Там только небо и вода
Насколько мы можем видеть
Вы пришли во сне прошлой ночью
Дорогой сердце, ты говорил со мной

We let the tyrant drift away
In one of his own boats
I don’t know why I stopped the lads
From going for his throat
Every hand did curse the day
He signed up for the trip
And every hand did know
This was no way to run a ship
Lord, no way to run a ship

Good riddance to his bitter soul
And now we have the brig
It’s sure we’ll not be sailing home
To dance the hempen jig
There’s only sky and water
We sleep and dream of land
But free of chains of iron
And the captain’s iron hand
Lord, the captain’s iron hand

He lashed me to a grating
For the nine claws of the cat
And now I have a fever

Мы позволили тирану уйти
В одной из своих лодок
Я не знаю, почему я остановил парней
Из-за его горло
Каждая рука проклинала день
Он записался на поездку
И каждая рука знала
Это был не способ управлять кораблем
Господи, нет способа управлять кораблем

Хорошее избавление от его горькой души
И теперь у нас есть бриг
Уверен, мы не будем плыть домой
Танцевать коноплю
Там только небо и вода
Спим и мечтаем о земле
Но без цепей железа
И железная рука капитана
Господи, железная рука капитана

Он привязал меня к решетке
Для девяти когтей кошки
А сейчас у меня температура