Mark Knopfler – Terminal Of Tribute To перевод и текст
Текст:
On the road again in cabaret
Grey hair and Fenders
Old ghosts revisited today
No original members
Перевод:
По дороге снова в кабаре
Седые волосы и крылья
Старые призраки пересмотрены сегодня
Нет оригинальных участников
Pick out a pretty one and toss your hair
Seems foolish when you’re older
You always felt you never had your share
A chip on both your shoulders
You’ve been faking it so long
Now you don’t know right from wrong
Or what the future has in store for you
In the terminal of tribute to
Every day you take the bitter pill
The minibus driver says and you are who
You never made it and you never will
In the terminal of tribute to
Where your plans are forever falling through
And your dreams are movies never shot
And you’re someone, a shadow passing through
Nobody ever knew, so nobody forgot
Your bag has fallen from the carousel
They say one day it could come back to you
Exactly when nobody can tell
In the terminal of tribute to
You’ve been faking it so long
Now you don’t know right from wrong
Or what the future has in store for you
In the terminal of tribute to
You’ve been faking it so long
Now you don’t know right from wrong
Выбери красивую и брось свои волосы
Кажется глупым, когда ты старше
Вы всегда чувствовали, что у вас никогда не было своей доли
Чип на ваших плечах
Вы так долго притворялись
Теперь вы не знаете, правильно от неправильного
Или что ждет вас в будущем
В терминале дань
Каждый день вы принимаете горькую таблетку
Водитель микроавтобуса говорит, а ты кто
Вы никогда не делали это, и вы никогда не будете
В терминале дань
Где ваши планы навсегда провалились
А твои мечты – это фильмы, которые никогда не снимались
А ты кто-то, тень проходит через
Никто никогда не знал, поэтому никто не забыл
Ваша сумка упала с карусели
Они говорят, что однажды это может вернуться к вам
Точно, когда никто не может сказать
В терминале дань
Вы так долго притворялись
Теперь вы не знаете, правильно от неправильного
Или что ждет вас в будущем
В терминале дань
Вы так долго притворялись
Теперь вы не знаете, правильно от неправильного
In the terminal of tribute to
В терминале дань