Mark Knopfler – The Car Was The One перевод и текст

In summer sixty three I was staying alive
Hanging at the races, hoping to drive
When they were done with the weekend and loading the cars
I couldn’t get a pass so I went to the bar

Летом шестьдесят три года я оставался в живых
Вися на гонках, в надежде покататься
Когда они закончили с выходными и погрузили машины
Я не мог получить пропуск, поэтому я пошел в бар

I’m up in the corner nursing a beer
Who should come laughing and joking in here
But Bobby Brown, the winner of the sports car race
With some friends and a girl, man, she lit up the place

Bobby was a wild boy, one summer
He knocked down a motel wall with a hammer
He’d do anything, one night for a bet
He raced through the cornfields in a Corvette

I thought it’s got to be a thrill to be like that
With the beautiful girl and be king of the track
But the truth is when all was said and done
It was his Cobra I wanted, the car was the one
It was his Cobra I wanted, the car was the one

The car was the one
The car was the one

Я в углу кормить пиво
Кто должен прийти смеяться и шутить здесь
Но Бобби Браун, победитель гонки спортивных автомобилей
С некоторыми друзьями и девушкой, мужчина, она осветила место

Бобби был диким мальчиком, однажды летом
Он сбил стену мотеля молотком
Он сделал бы что-нибудь, однажды ночью для пари
Он мчался по кукурузным полям в корвете

Я думал, что это должно быть волнение, чтобы быть таким
С красивой девушкой и стань королем трассы
Но правда в том, когда все было сказано и сделано
Это была его кобра я хотел, машина была та
Это была его кобра я хотел, машина была та

Машина была одна
Машина была одна