Mark Knopfler – The Next Time I’m In Town перевод и текст
Текст:
Now it’s been something seeing you again
In this time we’ve had to spend
You’ve been so good to be around
I thank you for that special thrill
Перевод:
Теперь это было что-то, видя тебя снова
За это время нам пришлось потратить
Вы были так хороши, чтобы быть рядом
Я благодарю вас за этот особый трепет
Keep me going on until
The next time I’m in town
Though I won’t be back here for a while
Or hear your laughter, see you smile
And I’ll remember what went down
I can’t tell you how or when
But I’ll be seeing you again
The next time I’m in town
Now the places and the faces range
‘Cross the bridge of time and change
Once again I’m homeward bound
There’s one thing I promise you
And that’s another rendezvous
The next time I’m in town
Now it’s been something seeing you again
And in this time we’ve had to spend
You’ve been so good to be around
And I thank you for that special thrill
Keep me goin’ on until
The next time I’m in town
It’s been something seeing you again
And in this time we’ve had to spend
You’ve been so good to be around
And I thank you for that special thrill
Keep me goin’ on until
The next time I’m in town
The next time I’m in town
Though I won’t be back here for a while
Or hear your laughter, see you smile
And I’ll remember what went down
I can’t tell you how or when
But I’ll be seeing you again
The next time I’m in town
Now the places and the faces range
‘Cross the bridge of time and change
Once again I’m homeward bound
There’s one thing I promise you
And that’s another rendezvous
The next time I’m in town
Now it’s been something seeing you again
And in this time we’ve had to spend
You’ve been so good to be around
And I thank you for that special thrill
Keep me goin’ on until
The next time I’m in town
It’s been something seeing you again
And in this time we’ve had to spend
You’ve been so good to be around
And I thank you for that special thrill
Keep me goin’ on until
The next time I’m in town
Держите меня, пока
В следующий раз я в городе
Хотя я не вернусь сюда на некоторое время
Или слышу твой смех, вижу твою улыбку
И я буду помнить, что пошло вниз
Я не могу сказать вам, как и когда
Но я увижу тебя снова
В следующий раз я в городе
Теперь места и лица варьируются
«Пересеките мост времени и перемен
Я снова возвращаюсь домой
Я обещаю тебе одну вещь
И это еще одно свидание
В следующий раз я в городе
Теперь это было что-то, видя тебя снова
И за это время нам пришлось потратить
Вы были так хороши, чтобы быть рядом
И я благодарю вас за этот особый трепет
Держи меня, пока
В следующий раз я в городе
Это было что-то, видя тебя снова
И за это время нам пришлось потратить
Вы были так хороши, чтобы быть рядом
И я благодарю вас за этот особый трепет
Держи меня, пока
В следующий раз я в городе
В следующий раз я в городе
Хотя я не вернусь сюда на некоторое время
Или слышу твой смех, вижу твою улыбку
И я буду помнить, что пошло вниз
Я не могу сказать вам, как и когда
Но я увижу тебя снова
В следующий раз я в городе
Теперь места и лица варьируются
«Пересеките мост времени и перемен
Я снова возвращаюсь домой
Я обещаю тебе одну вещь
И это еще одно свидание
В следующий раз я в городе
Теперь это было что-то, видя тебя снова
И за это время нам пришлось потратить
Вы были так хороши, чтобы быть рядом
И я благодарю вас за этот особый трепет
Держи меня, пока
В следующий раз я в городе
Это было что-то, видя тебя снова
И за это время нам пришлось потратить
Вы были так хороши, чтобы быть рядом
И я благодарю вас за этот особый трепет
Держи меня, пока
В следующий раз я в городе
It’s been something seeing you again
And in this time we’ve had to spend
You’ve been so good to be around
I thank you for that special thrill
Keep me goin’ on until
The next time I’m in town
‘Til the next time I’m in town
‘Til the next time I’m in town
And in this time we’ve had to spend
You’ve been so good to be around
I thank you for that special thrill
Keep me goin’ on until
The next time I’m in town
‘Til the next time I’m in town
‘Til the next time I’m in town
Это было что-то, видя тебя снова
И за это время нам пришлось потратить
Вы были так хороши, чтобы быть рядом
Я благодарю вас за этот особый трепет
Держи меня, пока
В следующий раз я в городе
‘До следующего раза, когда я в городе
‘До следующего раза, когда я в городе
И за это время нам пришлось потратить
Вы были так хороши, чтобы быть рядом
Я благодарю вас за этот особый трепет
Держи меня, пока
В следующий раз я в городе
‘До следующего раза, когда я в городе
‘До следующего раза, когда я в городе
