Mark Lanegan – Leviathan перевод и текст

After the deadlock and dazzle
As good as, or better than gold
I lay down my guns on the table
First scarlet, then blue growing cold

После тупика и ослепления
Так же, как или лучше, чем золото
Я кладу оружие на стол
Сначала алый, потом синий, похолодавший

Black light and smoke
Making a joke
In the haze of a setting sun

Leviathan waits in the water
Skeletons hide in the trees
The hours crawl by like a spider
Hangman is following me

At sorrow’s door
A century more
In the rays of a setting sun

After the deadlock and dazzle
Glitters at night like it’s gold
You lay down your heart if you’re able
First scarlet, then blue growing cold

Everyday a prayer
For what I never knew
But this is one I said for you

Черный свет и дым
Шутить
В тумане заходящего солнца

Левиафан ждет в воде
Скелеты прячутся на деревьях
Часы ползают как паук
Палач следует за мной

У двери скорби
Еще столетие
В лучах заходящего солнца

После тупика и ослепления
Блестит по ночам, как будто это золото
Вы сложите свое сердце, если сможете
Сначала алый, потом синий, похолодавший

Ежедневная молитва
За то, что я никогда не знал
Но это тот, который я сказал для вас