Mark Lanegan – One Way Street перевод и текст

The stars and the moon
Aren’t where they’re supposed to be
For the strange electric light
It falls so close to me

Звезды и луна
Не там, где они должны быть
Для странного электрического света
Это так близко ко мне

Oh the glorious sound
Oh the one way street
But you can’t get …
Can’t get it down without crying

When I’m dressed in white
Send roses to me
I drink so much sour whiskey
I can hardly see
And everywhere I’ve been
There’s a world that howls my name
From the one tiny sting
To that vacant fame

Oh the deafening roar
Remember that’s called a one way street
And you can’t get …
Can’t get it down without crying

Mysteries aside
You can’t get out
In a psychotropic light
You can’t get out
Love I come to the ride
I’m not sea sick, rolling wave

О, славный звук
О, улица с односторонним движением
Но вы не можете получить …
Не могу опустить это без плача

Когда я одет в белое
Отправить розы мне
Я пью так много кислого виски
Я едва вижу
И везде, где я был
Есть мир, который вопит мое имя
От одного крошечного укуса
Для этой вакантной славы

О, оглушительный рев
Помните, что это называется улица с односторонним движением
И вы не можете получить …
Не могу опустить это без плача

Тайны в стороне
Вы не можете выйти
В психотропном свете
Вы не можете выйти
С любовью прихожу в поездку
Я не болен морем, катится волна

Oh the glorious sound
Of the one way street
And you can’t get …
Can’t get it down without crying

Oh the deafening roar
It’s called a one way street

О, славный звук
Улицы с односторонним движением
И вы не можете получить …
Не могу опустить это без плача

О, оглушительный рев
Это называется улица с односторонним движением