Mark Lanegan – Sphinx перевод и текст
Текст:
It comes to line the road with scarlet flowers
Creatures begin to stir in a rush
Through summer days that last a thousand hours
‘Til nighttime drops down in a hush
Перевод:
Он идет по дороге алыми цветами
Существа начинают шевелиться в порыве
В течение летних дней, которые длятся тысячу часов
‘До ночи падает в тишине
A choir brightly sing
Shine like an heirloom ring
Within the tomb that has the light interred
In time will she release her prisoner
No sound at all the cold is swallowing
The rise and fall of some black hooded thing
A solitary bird
Hides beneath its wing
‘Til ivy paints the wall with green again
And all God’s creatures start to crawl
From when the harvest moon is vanishing
A lonely crow begins to call
A solitary sun
Sleeps above it all
Хор ярко поет
Блеск, как кольцо семейной реликвии
В гробнице, в которой погребен свет
Со временем она освободит своего пленника
Нет звука вообще холод глотает
Взлет и падение какой-то черной вещицы с капюшоном
Одинокая птица
Прячется под своим крылом
«Пока плющ снова красит стену зеленым
И все Божьи создания начинают ползти
Откуда исчезает луна урожая
Одинокая ворона начинает звать
Одинокое солнце
Спит выше всего этого