Mark Lanegan – Thank You перевод и текст

I left the levee straightaway
But it don’t cease its weak complaining
I’ve been crawling through disease
And all I know is it keeps raining

Я сразу же покинул дамбу
Но это не прекращает свои слабые жалобы
Я ползал по болезни
И все, что я знаю, это продолжает идти дождь

I see the dead unsteady walking
Hear the radio keep talking
The world on fire
A jubilee
Because the carnival is toxic

Now to go down into the night
With darkness all that I require
I’m a fallen satellite
No hand of god can lift me higher

I thank you baby
Baby please
Thank you for the times we’re living
I will fall down to my knees
And I’ll be closer then to heaven

You ever seen it rain so hard
That you know the sky is bleeding?
No redemption in the cards
Not only love can break your heart
Believe it

Not only love can break your heart
Believe it

Я вижу мертвую шаткую ходьбу
Слушай, как радио продолжает говорить
Мир в огне
Юбилей
Потому что карнавал токсичен

Теперь, чтобы идти в ночь
С тьмой все что мне нужно
Я упавший спутник
Никакая рука бога не может поднять меня выше

Я благодарю тебя, детка
Детка Пожалуйста
Спасибо за время, которое мы живем
Я упаду на колени
И тогда я буду ближе к небу

Ты когда-нибудь видел такой сильный дождь
Что ты знаешь, что небо кровоточит?
Нет выкупа в картах
Не только любовь может разбить твое сердце
Поверь в это

Не только любовь может разбить твое сердце
Поверь в это