Mark Lanegan – The Circus Is Leaving Town перевод и текст

The party’s over now
So draw the curtains down
Your secret’s safe to keep
Unzip your velvet gown

Вечеринка закончилась
Так опустите шторы
Ваш секрет в безопасности, чтобы сохранить
Расстегните молнию на своем бархатном платье

The circus is leaving town
Oh Ruby, roll your stockins down
Circus is leaving town
Oh Ruby, dry your eyes

Fix up something to heap
Still water still run deep
The dogs are barking now
Get back out on the street

The circus is leaving town
Oh Ruby, roll your stockins down
Circus is leaving town
So Ruby, dry your eyes

The party is over now
Stop howling at the moon
You need a different beat
You need a different tune

Remember that old song
We heard when we were young
Life was an empty page
The world would ride upon

Do you recall the meadow past
We sit and watch the hours pass

Цирк покидает город
О, Руби, скатывай свои запасы
Цирк покидает город
О, Руби, вытри глаза

Починить что-нибудь до кучи
Вода все еще течет глубоко
Собаки лают сейчас
Вернись на улицу

Цирк покидает город
О, Руби, скатывай свои запасы
Цирк покидает город
Так что Руби, вытри глаза

Вечеринка закончилась
Хватит выть на луну
Вам нужен другой ритм
Вам нужна другая мелодия

Помни эту старую песню
Мы слышали, когда мы были молоды
Жизнь была пустой страницей
Мир будет ездить на

Вы помните луговое прошлое?
Мы сидим и смотрим, как проходят часы

Circus is leaving town
Oh Ruby, roll your stockins down
Circus is leaving town
So Ruby, dry your eyes

You’re searching when you walk
You’re searching when you talk
You could make me believe
That the sun sets in the east
The sun sets in the east
The sun sets in the east

Цирк покидает город
О, Руби, скатывай свои запасы
Цирк покидает город
Так что Руби, вытри глаза

Вы ищете, когда вы идете
Вы ищете, когда говорите
Вы могли бы заставить меня поверить
Что солнце садится на востоке
Солнце садится на востоке
Солнце садится на востоке