Mark Ronson – Don’t Leave Me Lonely перевод и текст
Текст:
Tell me, baby, what’s on your heart?
‘Cause I’ve been wondering around in your dark, yeah
(‘Cause I’ve been, ’cause I’ve been)
I got way too many questions, always learning lessons
Перевод:
Скажи мне, детка, что у тебя на сердце?
Потому что мне было интересно в твоей темноте, да
(Потому что я был, потому что я был)
У меня слишком много вопросов, я всегда учу уроки
Give me just a second to breathe
‘Cause you’ve been turning all the tables on me, yeah
(‘Cause I’ve been, ’cause I’ve been)
Whenever you would get up in your feelings
I would always listen
Now you turn around and leave
(Turn around and leave, turn around and leave)
Oh, if we fall apart, let’s do it in the dark
Hit me in the heart this time
Don’t you leave me lonely tonight
‘Cause I won’t forgive you
(Won’t forgive you)
Don’t you leave me lonely tonight
‘Cause I can’t forget you
(Can’t forget you)
I toss and turn alone in my bed
When you should be laying here beside me instead
Oh, don’t you leave me lonely tonight
‘Cause I won’t forgive you, forgive you, forgive you this time
Tell me if this love is a lie
‘Cause the ticking time is passing me by, baby
(‘Cause I’ve been, ’cause I’ve been)
I’m waiting, but the second hand is turning
Burning all these circles in my mind (Mind)
Anticipating, ’cause you know I’m never satisfied
Дайте мне секунду, чтобы дышать
Потому что ты перевернул все столы на меня, да
(Потому что я был, потому что я был)
Всякий раз, когда вы встали в своих чувствах
Я бы всегда слушал
Теперь вы поворачиваетесь и уходите
(Развернись и уйди, развернись и уйди)
О, если мы развалимся, давайте делать это в темноте
Ударь меня в сердце на этот раз
Не оставляй меня одинокой сегодня вечером
Потому что я не прощу тебя
(Не прощу тебя)
Не оставляй меня одинокой сегодня вечером
Потому что я не могу забыть тебя
(Не могу забыть тебя)
Я ворочаюсь в постели
Когда ты должен лежать здесь рядом со мной вместо
О, ты не оставляешь меня одинокой сегодня вечером
Потому что я не прощу тебя, прощу тебя, на этот раз прощу
Скажи мне, если эта любовь ложь
Потому что время тикает мимо меня, детка
(Потому что я был, потому что я был)
Я жду, но секундная стрелка поворачивается
Сжигая все эти круги в моей голове (Mind)
Ожидая, потому что ты знаешь, что я никогда не буду доволен
Why we fight
Oh, if we fall apart, let’s do it in the dark
Hit me in the heart this time
Don’t you leave me lonely tonight
‘Cause I won’t forgive you
(Won’t forgive you)
Don’t you leave me lonely tonight
‘Cause I can’t forget you
(Can’t forget you)
I toss and turn alone in my bed
When you should be laying here beside me instead
Oh, don’t you leave me lonely tonight
‘Cause I won’t forgive you, forgive you, forgive you this time
Don’t you leave me lonely tonight
‘Cause I won’t forgive you
Oh, don’t you leave me lonely tonight
‘Cause I won’t forget you
Oh, I toss and turn alone in my bed
When you should be laying here beside me instead
Oh, don’t you leave me lonely
‘Cause I won’t forgive you, forgive you, forgive you this time
Почему мы боремся
О, если мы развалимся, давайте делать это в темноте
Ударь меня в сердце на этот раз
Не оставляй меня одинокой сегодня вечером
Потому что я не прощу тебя
(Не прощу тебя)
Не оставляй меня одинокой сегодня вечером
Потому что я не могу забыть тебя
(Не могу забыть тебя)
Я ворочаюсь в постели
Когда ты должен лежать здесь рядом со мной вместо
О, ты не оставляешь меня одинокой сегодня вечером
Потому что я не прощу тебя, прощу тебя, на этот раз прощу
Не оставляй меня одинокой сегодня вечером
Потому что я не прощу тебя
О, ты не оставляешь меня одинокой сегодня вечером
Потому что я не забуду тебя
О, я ворочаюсь в постели одна
Когда ты должен лежать здесь рядом со мной вместо
О, ты не оставляешь меня одиноким
Потому что я не прощу тебя, прощу тебя, на этот раз прощу
