Mark Ronson – When U Went Away перевод и текст

I want you
But I don’t want your reasons why, oh
I told you
So don’t you make me say it one more time, oh

я хочу тебя
Но я не хочу твоих причин, о, о
я говорил тебе
Так что не заставляй меня говорить это еще раз, о

When you went away, moonlight took the day
Stars and darkness all collide in the loneliest of space
When you went away, my universe divided
And all that’s left is the matter of asking myself where you stand

‘Cause my universe divided
But I’m gonna be alright, hey, I’m gonna be alright
I’m gonna be alright, I’m gonna be alright
Tonight think that, I say
You’ll see I’ma be alright
I’m gonna be alright
I’m gonna, I’m gonna be alright
If there’s nothing to do, gonna be alright
If it’s not with you, gonna be alright
If there’s nothing to do, gonna be alright
If it’s not with you, gonna be alright
And anything I wanna do is gonna be alright
And anything I wanna do is gonna be alright

Когда ты ушел, лунный свет взял день
Звезды и тьма сталкиваются в самом одиноком космосе
Когда ты ушел, моя вселенная разделилась
И все, что осталось — это спросить себя, где ты стоишь

Потому что моя вселенная разделена
Но я буду в порядке, эй, я буду в порядке
Я буду в порядке, я буду в порядке
Сегодня вечером думаю, что я говорю
Вы увидите, что я буду в порядке
Я буду в порядке
Я буду, я буду в порядке
Если ничего не поделаешь, все будет хорошо
Если это не с тобой, все будет хорошо
Если ничего не поделаешь, все будет хорошо
Если это не с тобой, все будет хорошо
И все, что я хочу сделать, будет в порядке
И все, что я хочу сделать, будет в порядке