Mark Thomas – Used To Have You перевод и текст

I still have your number
You’re saved as «my boo»
But you’re gone, you left me
Don’t know what to do

У меня еще есть твой номер
Вы спасены как “мой бу”
Но ты ушел, ты оставил меня
Не знаю что делать

It’s down, down, down we go
And you won’t come around, ’round, ’round no more
It seems that I just do the things I do
‘Cause I won’t accept the change
No, it hasn’t been the same
As when I used to have you
When I used to have you
Yeah, when I used to have you
(‘Cause you won’t accept the truth)
(Hasn’t been the same)
As when I used to have you
(Used to have you)

How come when we talk
It turns to a fight?
When you go to sleep, I
Don’t tell you goodnight
We know we still feel it
But don’t wanna try
I can’t help, but love you
‘Cause we used to be hype

Now it’s down, down, down we go
And you won’t come around, ’round, ’round no more

Это вниз, вниз, вниз, мы идем
И ты не обойдешься, «вокруг», больше не кругом
Кажется, я просто делаю то, что делаю
Потому что я не приму изменения
Нет, это было не то же самое
Как когда я имел тебя
Когда я имел тебя
Да, когда я имел тебя
(Потому что ты не примешь правду)
(Не было то же самое)
Как когда я имел тебя
(Раньше у тебя)

Как же, когда мы говорим
Это превращается в драку?
Когда ты идешь спать, я
Не говори тебе спокойной ночи
Мы знаем, что все еще чувствуем это
Но не хочу пытаться
Я не могу помочь, но люблю тебя
Потому что мы привыкли быть шумихой

Теперь это вниз, вниз, вниз мы идем
И ты не обойдешься, «вокруг», больше не кругом

And I don’t want no one else
I want you all to myself
‘Cause your kiss, no, I can’t share it, it’s all mine
And I’ma do the same, damn thing
That we used to do
Wish I could go back to when I used to have you, yeah
When I used to have you
Yeah, when I used to have you
(‘Cause you won’t accept the truth)
(Hasn’t been the same)
As when I used to have you

И я не хочу никого больше
Я хочу, чтобы вы все для себя
Потому что твой поцелуй, нет, я не могу поделиться этим, это все мое
И я сделаю то же самое, черт возьми
Что мы делали
Хотел бы я вернуться к тому времени, когда я имел тебя, да
Когда я имел тебя
Да, когда я имел тебя
(Потому что ты не примешь правду)
(Не было то же самое)
Как когда я имел тебя