Mark Wills – Crazy Being Home (Acoustic Version) перевод и текст
Текст:
He almost forgot how to drive over here
While he tried to survive a year over there
Some young punk just flipped him off
And ran him off of the road
Перевод:
Он почти забыл, как ездить сюда
Пока он пытался выжить год там
Какой-то молодой панк просто отшвырнул его
И сбил его с дороги
In the back of a Stryker somewhere in Takrit.
He never thought he’ll live to be this old
It’s crazy being home
It’s crazy being home
He stepped off a plane
Feels like yesterday
They were waving flags and signs with his name
They said they were proud for what he’d done
If they only knew what he had become
The girl he loved she swore that she’d wait
But he came home to a cold empty place
Had a burger today, got a new cell phone
It’s crazy being home
The stars all look the same
He still answers to his name
It’s OK, something just ain’t right
It’s right to fight for what you love
But his young eyes have seen too much
Till you’ve been where he’s been
You wouldn’t understand
I hope you’ll never have to, my friend
He got the call, was back on the plane
To where he belongs that might sound insane
But his brothers are there, they can’t fight this alone
So they dropped him right there in the blood red sand
В задней части Страйкера где-то в Такрите.
Он никогда не думал, что доживет до такой давности
Быть сумасшедшим быть дома
Быть сумасшедшим быть дома
Он сошел с самолета
По ощущениям вчера
Они размахивали флагами и знаками с его именем
Они сказали, что гордятся тем, что он сделал
Если бы они только знали, кем он стал
Девушка, которую он любил, поклялась, что будет ждать
Но он пришел домой в холодное пустое место
Был бургер сегодня, получил новый сотовый телефон
Быть сумасшедшим быть дома
Все звезды выглядят одинаково
Он до сих пор отвечает на его имя
Это нормально, что-то не так
Правильно бороться за то, что любишь
Но его молодые глаза видели слишком много
Пока ты не был там, где он был
Вы не поняли бы
Я надеюсь, тебе никогда не придется, мой друг
Он получил вызов, вернулся в самолет
Там, где он принадлежит, это может звучать безумно
Но его братья там, они не могут бороться с этим в одиночку
Таким образом, они бросили его прямо там, в кроваво-красный песок
And the sergeant yells, «Boys, it’s time to go»
And he thought, it’s crazy being home
It’s crazy being home
It’s crazy being home
Crazy being home
It’s crazy being home
И сержант кричит: «Мальчики, пора идти»
И он подумал, что это безумие – быть дома
Быть сумасшедшим быть дома
Быть сумасшедшим быть дома
Сумасшедший быть дома
Быть сумасшедшим быть дома
Альбом
Mark Wills – Looking For America
