Marlisa – Never Forget перевод и текст

Who would’ve thought
That I would be standing right here
It’s shameful to think that
No one else believed in me

Кто бы мог подумать
Что я буду стоять прямо здесь
Стыдно думать, что
Никто больше не верил в меня

It doesn’t matter anyway
It doesn’t change a thing
No no no no no

I will never forget
It’s playing in my head
I feel it all again
You can try all you want
To tear me apart
My heart ain’t scarred

It’s funny how when
I rise and you come running back to me
Pretending you cared but you never
You never held my hand
Now I won’t look back
Cos I know that’s all in the past
Could’ve been better than that
What we, we could have had

It doesn’t matter anyway
It doesn’t change a thing
No no no no no

I will never forget
It’s playing in my head

В любом случае это не имеет значения
Это ничего не меняет
Нет-нет-нет-нет-нет

я никогда не забуду
Это играет в моей голове
Я все это снова чувствую
Вы можете попробовать все, что вы хотите
Разорвать меня на части
Мое сердце не шрамы

Забавно как когда
Я встаю, а ты бежишь ко мне
Делая вид, что вы заботились, но вы никогда
Ты никогда не держал меня за руку
Теперь я не буду оглядываться назад
Потому что я знаю, что это все в прошлом
Мог бы быть лучше, чем это
Что мы, мы могли бы иметь

В любом случае это не имеет значения
Это ничего не меняет
Нет-нет-нет-нет-нет

я никогда не забуду
Это играет в моей голове

Oh I can see you over there
But it’s time to leave

Who would’ve thought
That I would be standing right here
No no no no no

I will never forget
It’s playing in my head
I feel it all again
You can try all you want
To tear me apart
My heart ain’t scarred

О, я могу видеть тебя там
Но пора уходить

Кто бы мог подумать
Что я буду стоять прямо здесь
Нет-нет-нет-нет-нет

я никогда не забуду
Это играет в моей голове
Я все это снова чувствую
Вы можете попробовать все, что вы хотите
Разорвать меня на части
Мое сердце не шрамы