Maroon 5 – Hands All Over перевод и текст

Put your hands, all over, put your hands all over me (x2)
(Put your hands all over me)

I can’t seem to find the pretty little face I left behind
Wandered out on the open road

Положи руки, повсюду, руки ко мне (х2)
(Обними меня руками)

Я не могу найти красивое маленькое лицо, которое я оставил позади
Бродили по открытой дороге

Chorus
Put your hands all over me please talk to me, talk to me
Tell me everything, it’s gonna be alright
Put your hands all over me
Please walk with me, walk with me now
Love is a game you say
Play me and put me away

(Put your hands all over me) ooh oh!

Now you’ve lost your mind
The pretty little girl I left behind
And now you’re getting rough
But everybody knows you’re not that tough

Wandered out on the open road
Looking for a place to call your own
Scared to death of the road ahead
Pretty little thing, don’t get upset

Chorus
Put your hands all over me please talk to me, talk to me
Tell me everything, it’s gonna be alright
Put your hands all over me please walk with me, walk with me now
Love is a game you say play me and put me away
Love is a game you say play me and put me away

хор
Обними меня, пожалуйста, поговори со мной, поговори со мной
Скажи мне все, все будет хорошо
Обними меня руками
Пожалуйста, иди со мной, иди со мной сейчас
Любовь это игра, которую вы говорите
Сыграй и убери меня

(Обними меня руками) о, о!

Теперь ты сошел с ума
Милая маленькая девочка, которую я оставил позади
И теперь ты становишься грубым
Но все знают, что ты не такой крутой

Бродили по открытой дороге
Ищете место для звонка самостоятельно
Испуганный до смерти дорога впереди
Довольно маленькая вещь, не расстраивайся

хор
Обними меня, пожалуйста, поговори со мной, поговори со мной
Скажи мне все, все будет хорошо
Обними меня, пожалуйста, иди со мной, иди со мной сейчас
Любовь — это игра, о которой ты говоришь: играй со мной и убери меня
Любовь — это игра, о которой ты говоришь: играй со мной и убери меня

So come down off your cloud
Say it now say it loud
Get up in my face
Pretty little girl come make my day

Put your hands all over me
Please talk to me, talk to me
Put your hands all over me
Now walk with me, walk with me now
Put your hands all over me
Gotta talk to me, talk to me
Come on now, babe
Put your hands all over me
Gotta walk with me, walk with me now
Love is a game you say play me and put me away
Love is a game you say play me and put me away
Put your hands all over me
Yeah (All over me)

Put your hands, all over
Put your hands all over me

Так сойди с облака
Скажи это сейчас, скажи это громко
Вставай мне в лицо
Хорошенькая маленькая девочка пришла сделать мой день

Обними меня руками
Пожалуйста, поговори со мной, поговори со мной
Обними меня руками
Теперь иди со мной, иди со мной сейчас
Обними меня руками
Поговори со мной, поговори со мной
Давай сейчас, детка
Обними меня руками
Должен идти со мной, идти со мной сейчас
Любовь — это игра, о которой ты говоришь: играй со мной и убери меня
Любовь — это игра, о которой ты говоришь: играй со мной и убери меня
Обними меня руками
Да (по всему мне)

Положи руки, все кончено
Обними меня руками