Maroon 5 – If I Ain’t Got You (Live) перевод и текст

Yeah…oh

Some people live for the fortune
Some people live for the fame
Some people live for the power, yeah

Да … о

Некоторые люди живут на счастье
Некоторые люди живут ради славы
Некоторые люди живут ради власти, да

Some people think that the physical things define what’s within
And I have been there before and that life’s a bore
So full of the superficial

Some people want it all
But I don’t want nothing at all
If it ain’t you baby
If I ain’t got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain’t got you

Some people search for a fountain
That promises forever young
Some people need three dozen roses
And that’s the only way to prove you love them, oh

Hand me the world on a silver platter
And what good would it be, oh
With no one to share, with no one who truly cares for me?

Some people want it all
But I don’t want nothing at all
If it ain’t you baby
If I ain’t got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing

Некоторые люди думают, что физические вещи определяют, что внутри
И я был там раньше, и эта жизнь скучно
Так полно поверхностного

Некоторые люди хотят всего этого
Но я вообще ничего не хочу
Если это не ты, детка
Если я не получил тебя, детка
Некоторые люди хотят кольца с бриллиантами
Некоторые хотят всего
Но все ничего не значит
Если у меня нет тебя

Некоторые люди ищут фонтан
Это обещает вечно молодым
Некоторым людям нужно три десятка роз
И это единственный способ доказать, что ты их любишь, о

Дай мне мир на серебряном блюде
И что хорошего было бы, о
Ни с кем не поделиться, с тем, кто действительно заботится обо мне?

Некоторые люди хотят всего этого
Но я вообще ничего не хочу
Если это не ты, детка
Если я не получил тебя, детка
Некоторые люди хотят кольца с бриллиантами
Некоторые хотят всего
Но все ничего не значит

Some people want it all
But I don’t want nothing at all
If it ain’t you baby
If I ain’t got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain’t got you

If I ain’t got you with me baby
There ain’t nothing in this whole wide world, doesn’t mean a thing
If I ain’t got you with me baby

Spoken:
We love ya Alicia Keys.

Некоторые люди хотят всего этого
Но я вообще ничего не хочу
Если это не ты, детка
Если я не получил тебя, детка
Некоторые люди хотят кольца с бриллиантами
Некоторые хотят всего
Но все ничего не значит
Если у меня нет тебя

Если у меня нет тебя со мной, детка
Во всем этом широком мире нет ничего, не значит ничего
Если у меня нет тебя со мной, детка

Разговорный:
Мы любим тебя, Алисия Киз.