Maroon 5 – Is Anybody Out There перевод и текст

I won’t let anyone hurt you
And I’ll stop them if they try to
Nobody knows you like I do, ba-by
And I don’t care where you run to

Я не позволю никому причинить тебе боль
И я остановлю их, если они попытаются
Никто не знает, что ты, как я, ба-бай
И мне все равно, куда вы бежите

When the stars all align
We can try again

Is anybody out there?
Can anybody see?
Seems like everything’s gone crazy
You’re exactly what I wanted
And exactly what I need
Don’t need anybody but my ba-by

So where did all your love go
You play me like a solo
Then you threw my broken heart away, yeah

I know that we can make it
And I know that you can feel me
So stop fooling around and just stay

Is anybody out there?
Can anybody see?
Seems like everything’s gone crazy
You’re exactly what I wanted
Exactly what I need
I don’t need anybody but my ba-by

It’s taken such a long time
To find what I’ve been looking for
And now that you are all mine
I never felt quite like this before
Still want more

Когда звезды все совпадают
Мы можем попробовать еще раз

Есть кто-нибудь там?
Кто-нибудь может увидеть?
Похоже, все сошло с ума
Ты именно то, что я хотел
И именно то, что мне нужно
Не нужно никого, кроме моего ба

Так куда же ушла вся твоя любовь
Ты играешь меня как соло
Тогда ты выбросил мое разбитое сердце, да

Я знаю, что мы можем сделать это
И я знаю, что ты можешь чувствовать меня
Так что хватит дурачиться и просто остаться

Есть кто-нибудь там?
Кто-нибудь может увидеть?
Похоже, все сошло с ума
Ты именно то, что я хотел
Именно то, что мне нужно
Мне никто не нужен, кроме моего ба

Это заняло так много времени
Чтобы найти то, что я искал
И теперь, когда вы все мои
Я никогда не чувствовал себя так, как раньше
Еще хочу больше

Is anybody out there?
Can anybody see?
Seems like everything’s gone crazy
You’re exactly what I wanted
And exactly what I need
Don’t need anybody but my baby

Есть кто-нибудь там?
Кто-нибудь может увидеть?
Похоже, все сошло с ума
Ты именно то, что я хотел
И именно то, что мне нужно
Никому не нужен, кроме моего ребенка