Maroon 5 – Wait (Remix) перевод и текст
Текст:
Adam Levine:
Dirty looks from your mother
Never seen you in a dress that color, no
It’s a special occasion
Перевод:
Адам Левин:
Грязные взгляды от твоей мамы
Никогда не видел тебя в платье такого цвета, нет
Это особый случай
Let me apologize
I’ll make up, make up, make up, make up for all those times
Your love, I don’t wanna lose
I’m beggin’, beggin’, beggin’, beggin’, I’m beggin’ you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? ‘Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, could you come here please? ‘Cause I wanna be with you
Can we talk for a moment?
Got these feelings that I’m tired of holdin’ on
Wasn’t tryna get wasted
I needed more than three or four to say this, oh
Let me apologize, yeah
I’ll make up, make up, make up, make up for all those times (all those times)
Your love, I don’t wanna lose
I’m beggin’, beggin’, beggin’, beggin’, I’m begging you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? ‘Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, could you come here please? ‘Cause I wanna be with you
A Boogie With Da Hoodie:
Позвольте мне извиниться
Я сделаю макияж, сделаю макияж, сделаю все эти времена
Твоя любовь, я не хочу терять
Я начинаю, начинаю, начинаю, начинаю тебя
Подожди, ты можешь обернуться, ты можешь обернуться?
Просто подождите, мы можем решить это, мы можем решить это?
Просто подождите, вы можете прийти сюда, пожалуйста? Потому что я хочу быть с тобой
Подожди, ты можешь обернуться, ты можешь обернуться?
Просто подождите, мы можем решить это, мы можем решить это?
Просто подождите, не могли бы вы прийти сюда, пожалуйста? Потому что я хочу быть с тобой
Можем ли мы поговорить на мгновение?
Получил те чувства, которые я устал держать на
Не было потрачено впустую
Мне нужно было больше трех или четырех, чтобы сказать это, о
Позвольте мне извиниться, да
Я сделаю макияж, сделаю макияж, сделаю макияж для всех тех времен (всех тех времен)
Твоя любовь, я не хочу терять
Я умоляю, умоляю, умоляю, умоляю
Подожди, ты можешь обернуться, ты можешь обернуться?
Просто подождите, мы можем решить это, мы можем решить это?
Просто подождите, вы можете прийти сюда, пожалуйста? Потому что я хочу быть с тобой
Подожди, ты можешь обернуться, ты можешь обернуться?
Просто подождите, мы можем решить это, мы можем решить это?
Просто подождите, не могли бы вы прийти сюда, пожалуйста? Потому что я хочу быть с тобой
Буги с капюшоном Да
Don’t let me down, can’t live without my bae
And she wanna leave, but I think it’s easier
If you let me be, you should come and see me, girl
Just think about it, girl, you should know I still think about you, yeah
I know you’re into diamonds, I can tell you everything defined in you
But I’m like
Adam Levine:
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? ‘Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, could you come here please? ‘Cause I wanna be with you
Не подведи меня, не могу жить без моей дочери
И она хочет уйти, но я думаю, что это проще
Если вы позволите мне быть, вы должны прийти ко мне, девочка
Просто подумай об этом, девочка, ты должен знать, что я все еще думаю о тебе, да
Я знаю, что ты в алмазах, я могу рассказать вам все, что определено в вас
Но я как
Адам Левин:
Подожди, ты можешь обернуться, ты можешь обернуться?
Просто подождите, мы можем решить это, мы можем решить это?
Просто подождите, вы можете прийти сюда, пожалуйста? Потому что я хочу быть с тобой
Подожди, ты можешь обернуться, ты можешь обернуться?
Просто подождите, мы можем решить это, мы можем решить это?
Просто подождите, не могли бы вы прийти сюда, пожалуйста? Потому что я хочу быть с тобой