Maroon 5 – Whiskey перевод и текст

Leaves are fallin’
It’s September
The night came in and made her shiver
I told her she could have my jacket

Листья падают
Это сентябрь
Ночь пришла и заставила ее дрожать
Я сказал ей, что она может взять мою куртку

I never knew that love was blind
‘Till I was hers
But she was never mine
Yeah, I was reckless
But I let it burn
I let it burn, yeah
The feeling, it was bittersweet
Realizing I was in too deep
She was a lesson
I had to learn
I had to learn, yeah

I used to try to forget her
But now I smile
When I remember

Leaves are fallin’
It’s September
The night came in and made her shiver
I told her she could have my jacket
Wrapped it tight around her shoulders
And I was so young
‘Till she kissed me

Я никогда не знал, что любовь слепа
‘Пока я не был ее
Но она никогда не была моей
Да, я был безрассудным
Но я позволил этому гореть
Я да горю, да
Чувство, это было горько-сладким
Понимая, что я был слишком глубоко
Она была уроком
Я должен был учиться
Я должен был учиться, да

Я пытался забыть ее
Но сейчас я улыбаюсь
Когда я помню

Листья падают
Это сентябрь
Ночь пришла и заставила ее дрожать
Я сказал ей, что она может взять мою куртку
Обмотал его крепко вокруг ее плеч
И я был так молод
«Пока она не поцеловала меня

Would’ve left this world behind
Just to wake up by your side
Every mornin’ I
Would’ve sold my soul
For a little more time
Would’ve waited a thousand nights
If she never said goodbye
I admit that I
Would’ve sold my soul for a little more time

I used to try to forget her
But now I smile
When I remember

Leaves are fallin’
It’s September
The night came in and made her shiver
I told her she could have my jacket
Wrapped it tight around her shoulders
And I was so young
‘Till she kissed me
Like a whiskey
Like a whiskey

A$AP Rocky:
I ain’t like the other Cognacs
Or type of cat that’d never call back
Or lose contact when you runnin’ out of rum and you make a run
(Feelin’ light and dizzy, might be tipsy)
All of that tequila’s a killer, little vodka
Break her off somethin’ proper
Pop a cork and play spin the bottle
(Every time you kiss me, like some whiskey)
Punch drunk love, it’s a fine line
Dom Pérignon, she the fine wine
Someone call 911, I’m runnin’ out of time
She done got off my heart

Adam Levine (A$AP Rocky):
Leaves are fallin’
It’s September (Woah)
The night came in and made her shiver
I told her she could have my jacket
Wrapped it tight around her shoulders
And I was so young (So Young)
‘Till she kissed me (Yeah)
Like a whiskey (Yeah)
And I was so young (So Young)
‘Till she kissed me
Like a whiskey
Like a whiskey

Оставил бы этот мир позади
Просто чтобы проснуться на вашей стороне
Каждое утро я
Продал бы мою душу
Еще немного времени
Ждали бы тысячу ночей
Если она никогда не прощалась
Я признаю, что я
Продал бы мою душу еще немного времени

Я пытался забыть ее
Но сейчас я улыбаюсь
Когда я помню

Листья падают
Это сентябрь
Ночь пришла и заставила ее дрожать
Я сказал ей, что она может взять мою куртку
Обмотал его крепко вокруг ее плеч
И я был так молод
«Пока она не поцеловала меня
Как виски
Как виски

A $ AP Rocky:
Я не похож на другие коньяки
Или тип кошки, которая никогда не перезвонит
Или потерять контакт, когда вы бежите из рома, и вы бежите
(Чувствую легкость и головокружение, может быть навеселе)
Вся эта текила — убийца, маленькая водка
Сломай ее
Поп пробка и играть в бутылочку
(Каждый раз, когда ты меня целуешь, как виски)
Удар пьяной любви, это тонкая грань
Дом Периньон, она прекрасное вино
Кто-то звонит 911, у меня не хватает времени
Она закончила с моего сердца

Адам Левин (A $ AP Рокки):
Листья падают
Это сентябрь (Woah)
Ночь пришла и заставила ее дрожать
Я сказал ей, что она может взять мою куртку
Обмотал его крепко вокруг ее плеч
И я был так молод (так молод)
‘Пока она не поцеловала меня (Да)
Как виски (Да)
И я был так молод (так молод)
«Пока она не поцеловала меня
Как виски
Как виски