Marques Houston – Never Say Goodbye перевод и текст
Текст:
Goodbye, Farewell.
Well it seems like only yesterday,
When we first started making our way.
I knew it was a start to something,
Перевод:
Прощай, прощай.
Ну, похоже, только вчера,
Когда мы впервые начали пробиваться.
Я знал, что это было начало чего-то,
I knew I had a friend that would be down until the end,
Stick around through the thick and the thin.
And now it is the time for parting and making our lives,
As bright as the stars in the sky.
And we’ll be moving (On and on),
But we’ll never say goodbye (Never say goodbye).
This maybe farewell my friend, (Fare, Fare, Farewell)
But we’ll never ever say goodbye.
I want to make a vow to you,
Because I’m feeling full inside.
This will not be the end my friend,
This is only farewell; not goodbye.
And we’ll be moving on and on,
But we’ll never say goodbye.
This maybe farewell my friend,
But we’ll never ever say goodbye (Never ever say goodbye)
Never (Never), Said Never (Never)
Said Never, Never, Never (Never will we say goodbye)
Oh, oh, oh, oh, oh yeah.
Я знал, что у меня есть друг, который будет до конца,
Пробирайся сквозь толстые и тонкие.
И теперь настало время расстаться и сделать нашу жизнь,
Яркие, как звезды на небе.
И мы будем двигаться (и дальше),
Но мы никогда не прощаемся (Никогда не прощаемся).
Это может быть прощай, мой друг, (Fare, Fare, Farewell)
Но мы никогда не прощаемся.
Я хочу дать вам клятву,
Потому что я чувствую себя сытым внутри.
Это не будет концом, мой друг,
Это только прощание; не до свидания
И мы будем двигаться дальше и дальше,
Но мы никогда не прощаемся.
Это может быть прощай, мой друг,
Но мы никогда не прощаемся (Никогда не прощаемся)
Никогда (Никогда), Сказал Никогда (Никогда)
Сказал Никогда, Никогда, Никогда (Никогда мы не будем прощаться)
О, о, о, о, о, да.