Marques Houston – Veteran (Intro) перевод и текст

My name is Marques…Barrett…Houston.
My mommy’s name is Carolyn and my daddy’s name is Michael.
And my brother’s name is Brandon and my sister is Danyelle.
I like Michael Jackson and Eddie Murphy.

Меня зовут Маркес … Барретт … Хьюстон.
Мою маму зовут Кэролайн, а моего папу зовут Майкл.
И моего брата зовут Брэндон, а мою сестру Даниэль.
Мне нравятся Майкл Джексон и Эдди Мерфи.

Even when I was 2 I knew I’d be something.
I thank God because without him none of this would be.
When I was 8 I was on my «Worst Behavior.»
By the time I was 12 «Playtime Was Over.»
When I was 14 I told the world «We Got It.»
And at 16 I took you on my «Journey.»
At 18 I introduced you to «IMX.»
And at 20 IMX came to an end.
But then again every end has a new beginning.
At 21 that beginning gave birth to «MH.»
At 23 MH got «Naked.»

After millions of albums sold, hundreds of magazine covers,
3 years in a row making you all «Scream», 7 seasons of television,
and the number 1 movie that made the whole world wanna dance.

From the beginning to now,
I survived the rumors, the negativity, the drama, the break ups, the make ups,
the confusion between me and people about me saying shit on the radio I never said.
I inspired the new generation of music.

So, now at 25 I think it is safe to say: That I Marques Houston am a «Veteran.»

Даже когда мне было 2 года, я знал, что буду кем-то.
Я благодарю Бога, потому что без него ничего этого не было бы.
Когда мне было 8 лет, я был на моем “худшем поведении”.
К тому времени, когда мне было 12 лет, «Playtime был окончен».
Когда мне было 14 лет, я сказал миру: «Мы получили это».
И в 16 лет я взял тебя в свое «Путешествие».
В 18 я познакомил вас с «IMX».
И в 20 IMX подошел к концу.
Но с другой стороны, у каждого конца есть новое начало.
В 21 это начало породило “МЗ”.
В 23 MH получил “Голый”.

После продажи миллионов альбомов, сотен обложек журналов,
3 года подряд заставляют вас всех «кричать», 7 сезонов телевидения,
и фильм № 1, который заставил весь мир хотеть танцевать.

С самого начала и до настоящего времени,
Я пережил слухи, негатив, драму, распад, макияж,
путаница между мной и людьми вокруг меня, говорящими дерьмо по радио, я никогда не говорил.
Я вдохновил новое поколение музыки.

Итак, сейчас, в 25 лет, я думаю, что можно с уверенностью сказать: что я маркиз Хьюстон, «ветеран».