Mars Argo – One Wish перевод и текст
Текст:
If I had one wish
My one wish would be you
If I had one wish
I’d wish you were here
Перевод:
Если бы у меня было одно желание
Мое единственное желание было бы ты
Если бы у меня было одно желание
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Oh a year ago, I went to a desert covered with snow
In it I found a deserted lamp, a djinn came out and said he’d understand
A wish he’d grant to me, I never thought it would be so easy
If I had one wish
My one wish would be you
If I had one wish
I’d wish you were here
And when it comes to you
And when it comes to me
I never thought it would be so easy
Oh a year ago, the snow was falling at my door
In the night the stars shined at me, I said one wish was all I need
I never really thought it would be so easy
If I had one wish
My wish would be you
If I had one wish
I’d wish you were here
And when it comes to you
And when it comes to me
I never thought it would be so easy
Hold me, ’cause I love you
Touch me, ’cause I have you
Have me, ’cause I want you
Will we ever be together?
Oh will we ever?
Oh will we ever?
О, год назад я пошел в пустыню, покрытую снегом
В ней я нашел пустынную лампу, вышел джинн и сказал, что поймет
Желание, которое он мне исполнит, я никогда не думал, что это будет так легко
Если бы у меня было одно желание
Мое единственное желание было бы ты
Если бы у меня было одно желание
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
И когда дело доходит до вас
И когда дело доходит до меня
Я никогда не думал, что это будет так легко
О, год назад, снег падал на мою дверь
Ночью звезды сияли на меня, я сказал, что одно желание было все, что мне нужно
Я никогда не думал, что это будет так легко
Если бы у меня было одно желание
Мое желание было бы ты
Если бы у меня было одно желание
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
И когда дело доходит до вас
И когда дело доходит до меня
Я никогда не думал, что это будет так легко
Обними меня, потому что я люблю тебя
Прикоснись ко мне, потому что у меня есть ты
Возьми меня, потому что я хочу тебя
Будем ли мы когда-нибудь вместе?
О, мы когда-нибудь будем?
О, мы когда-нибудь будем?