Mars Argo – Seventeen перевод и текст
Текст:
Ooh-ooh
Ooh-ooh
When I was seventeen
I thought that I knew everything
Перевод:
Оо-ооо
Оо-ооо
Когда мне было семнадцать
Я думал, что я все знал
And my dad would always follow me
To the party where I would be
And everyone was tripping
Ooh-ooh
When I was seventeen
My mom was always mad at me
I smoked a lot of weed
And my sister always told on me
I fell into a dream
And Mallori would read me stories
If everything I see is just a fantasy
And everything I dream is my actual reality
I’ve done way too many drugs in my twenties
Now I hide my own money from me
Ooh-ooh
When I was seventeen
I was always somewhere that a teenager should never be
But I was feeling free
And I guess I’m just lucky, maybe naїve
So come get high with me
If everything I see is just a fantasy
And everything I dream is my actual reality
I’ve done way too many drugs in my twenties
Now I hide my own money from me
Ooh-ooh
И мой папа всегда будет следовать за мной
На вечеринку, где я буду
И все споткнулись
Оо-ооо
Когда мне было семнадцать
Моя мама всегда злилась на меня
Я курил много травки
И моя сестра всегда говорила обо мне
Я впал в сон
И Маллори читала мне истории
Если все, что я вижу, это просто фантазия
И все, о чем я мечтаю, является моей настоящей реальностью.
Я сделал слишком много наркотиков в свои двадцать
Теперь я прячу свои деньги от себя
Оо-ооо
Когда мне было семнадцать
Я всегда был где-то, что подросток никогда не должен быть
Но я чувствовал себя свободным
И я думаю, мне просто повезло, может быть, наивно
Так что иди со мной
Если все, что я вижу, это просто фантазия
И все, о чем я мечтаю, является моей настоящей реальностью.
Я сделал слишком много наркотиков в свои двадцать
Теперь я прячу свои деньги от себя
Оо-ооо
We are out there, you are out there
Love is out there, love is out there
We are out there, you are out there
Love is out there, love is out there
And I need you, but I don’t know why
When I see you, I feel so alive
And I need you, but I don’t know why
When I see you, I feel so alive
Ooh-ooh
Done way too many drugs in my twenties
Ooh-ooh
Done way too many drugs in my twenties
Ooh-ooh
Done way too many drugs in my twenties
Ooh-ooh
Done way too many drugs in my twenties
Ooh-ooh
Мы там, вы там
Любовь там, любовь там
Мы там, вы там
Любовь там, любовь там
И ты мне нужен, но я не знаю почему
Когда я вижу тебя, я чувствую себя таким живым
И ты мне нужен, но я не знаю почему
Когда я вижу тебя, я чувствую себя таким живым
Оо-ооо
Слишком много наркотиков в мои двадцатые
Оо-ооо
Слишком много наркотиков в мои двадцатые
Оо-ооо
Слишком много наркотиков в мои двадцатые
Оо-ооо
Слишком много наркотиков в мои двадцатые
Оо-ооо