Marsha Ambrosius – Cupid (Shot Me Straight Through My Heart) перевод и текст

So beautiful, I see you
Oh, I believe you are
The beautiful-lest I ever saw
Why do I fall in love and

Так красиво, я вижу тебя
О, я верю, что ты
Прекрасное, чтобы я не видел
Почему я влюбляюсь и

Cupid shot me straight through my heart
Cupid shot me straight through my heart
Cupid shot me straight through my heart
Cupid shot me straight through my heart

Heaven must’ve sent me an angel
I lost myself but your love I have found, yeah
I never knew that I could feel this feeling
The way I feel right now

Butterflies inside
So beautiful, your smile
I thought this love had died, and you revived
Cupid shot me straight through my heart

So beautiful, I see you
Oh, I believe you are
The beautifullest I ever saw
Why do I fall in love and
Each and every time
Ooh, you steal my heart
Cupid shot me straight through my heart

I look up at the sky from way down low here
I had to find my way with you somehow
Yeah, there’s no perfect time but I’m so ready, yeah
I’m ready for you now

Амур выстрелил мне прямо в сердце
Амур выстрелил мне прямо в сердце
Амур выстрелил мне прямо в сердце
Амур выстрелил мне прямо в сердце

Небеса, должно быть, послали мне ангела
Я потерял себя, но твою любовь я нашел, да
Я никогда не знал, что я мог чувствовать это чувство
То, что я чувствую сейчас

Бабочки внутри
Так красиво, твоя улыбка
Я думал, что эта любовь умерла, а ты воскрес
Амур выстрелил мне прямо в сердце

Так красиво, я вижу тебя
О, я верю, что ты
Самый красивый, который я когда-либо видел
Почему я влюбляюсь и
Каждый раз
Ох, ты крадешь мое сердце
Амур выстрелил мне прямо в сердце

Я смотрю на небо с высоты
Я должен был как-то с тобой найти дорогу
Да, нет идеального времени, но я так готов, да
Я готов к тебе сейчас

Butterflies inside
So beautiful, your smile
I thought this love had died, and you revived
Cupid shot me straight through my heart

So beautiful, I see you
Oh, I believe you are
The beautifullest I ever saw
Why do I fall in love and
Each and every time
Ooh, you steal my heart
Cupid shot me straight through my heart

Cupid shot me straight through my heart
Cupid shot me straight through my heart
Cupid shot me straight through my heart
Cupid shot me straight through my heart

I can hear your call
Don’t wanna be all alone
Just catch me when I fall
I didn’t wanna fall in love
Now I’m so in love with you
I don’t know what to do
I can’t be scared of you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
Babe, so in love with you
So in love

Бабочки внутри
Так красиво, твоя улыбка
Я думал, что эта любовь умерла, а ты воскрес
Амур выстрелил мне прямо в сердце

Так красиво, я вижу тебя
О, я верю, что ты
Самый красивый, который я когда-либо видел
Почему я влюбляюсь и
Каждый раз
Ох, ты крадешь мое сердце
Амур выстрелил мне прямо в сердце

Амур выстрелил мне прямо в сердце
Амур выстрелил мне прямо в сердце
Амур выстрелил мне прямо в сердце
Амур выстрелил мне прямо в сердце

Я слышу твой звонок
Не хочу быть одна
Просто поймай меня, когда я упаду
Я не хочу влюбляться
Теперь я так влюблен в тебя
Я не знаю что делать
Я не могу бояться тебя
я так влюблен в тебя
я так влюблен в тебя
Детка, так влюблен в тебя
Так влюблен