GLyr

Marteen – Funny

Исполнители: Marteen
обложка песни

Marteen – Funny перевод и текст

Текст:

Why you always flexing on the ‘Gram for?
We already know that it ain’t really your ?
Claiming you an actress and a model
But we can tell your life don’t match your bio

Перевод:

Почему вы всегда сгибаете Грам?
Мы уже знаем, что это на самом деле не ваш ?
Утверждаю вам, актриса и модель
Но мы можем сказать, что ваша жизнь не соответствует вашей биографии

Got a bunch of followers, no likes
Tell me was it really worth that price?
That don’t even matter in real life
Whatever helps you sleep at night

It ain’t none of my business, I just think it’s funny
Why you do all that? You ain’t gotta do all that
I just think it’s funny
If you got it like that, you ain’t gotta front like that
I just think it’s funny
Where the real ones at? Tell me where the real ones at
I just think it’s funny, I just think it’s funny
I ain’t tripping off it cause
I just think it’s funny how some things change
Everybody think they famous these days
I just keep it pushing, stay in my lame
I just think it’s funny, you acting hella funny

You can keep on faking and just play dumb
But we both know you never been my day one
You the type to screenshot conversations
And post it just to get you some attention

Got a bunch of followers, no likes
Tell me was it really worth that price?
That don’t even matter in real life
Whatever helps you sleep at night

It ain’t none of my business, I just think it’s funny
Why you do all that? You ain’t gotta do all that

Получил кучу подписчиков, нет лайков
Скажите, стоило ли это такой цены?
Это даже не имеет значения в реальной жизни
Все, что помогает тебе спать по ночам

Это не мое дело, я просто думаю, что это смешно
Зачем ты все это делаешь? Ты не должен делать все это
Я просто думаю, что это смешно
Если у тебя это так, ты не должен быть таким
Я просто думаю, что это смешно
Где настоящие? Скажи мне, где настоящие
Я просто думаю, что это смешно, я просто думаю, что это смешно
Я не споткнулся, потому что это
Я просто думаю, что это забавно, как некоторые вещи меняются
Все думают, что они знамениты в эти дни
Я просто продолжаю настаивать, оставайся в своей хромоте
Я просто думаю, что это смешно, ты ведешь себя забавно

Вы можете продолжать притворяться и просто играть глупо
Но мы оба знаем, что ты никогда не был моим первым
Вы типа скриншотов разговоров
И опубликовать это просто, чтобы привлечь ваше внимание

Получил кучу подписчиков, нет лайков
Скажите, стоило ли это такой цены?
Это даже не имеет значения в реальной жизни
Все, что помогает тебе спать по ночам

Это не мое дело, я просто думаю, что это смешно
Зачем ты все это делаешь? Ты не должен делать все это

I just think it’s funny
If you got it like that, you ain’t gotta front like that
I just think it’s funny
Where the real ones at? Tell me where the real ones at
I just think it’s funny, I just think it’s funny
I ain’t tripping off it cause
I just think it’s funny how some things change
Everybody think they famous these days
I just keep it pushing, stay in my lame
I just think it’s funny, you acting hella funny

Don’t waste your time doing too much
I know you’re trying to find yourself
Don’t waste your time doing too much
I know you’re tired, I’m only being honest

I just think it’s funny
Why you do all that? You ain’t gotta do all that
I just think it’s funny
If you got it like that, you ain’t gotta front like that
I just think it’s funny
Where the real ones at? Tell me where the real ones at
I just think it’s funny, I just think it’s funny
I ain’t tripping off it cause
I just think it’s funny how some things change
Everybody think they famous these days
I just keep it pushing, stay in my lame
I just think it’s funny, you acting hella funny

Я просто думаю, что это смешно
Если у тебя это так, ты не должен быть таким
Я просто думаю, что это смешно
Где настоящие? Скажи мне, где настоящие
Я просто думаю, что это смешно, я просто думаю, что это смешно
Я не споткнулся, потому что это
Я просто думаю, что это забавно, как некоторые вещи меняются
Все думают, что они знамениты в эти дни
Я просто продолжаю настаивать, оставайся в своей хромоте
Я просто думаю, что это смешно, ты ведешь себя забавно
Не трать свое время на слишком много
Я знаю, ты пытаешься найти себя
Не трать свое время на слишком много
Я знаю, что ты устал, я только честен

Я просто думаю, что это смешно
Зачем ты все это делаешь? Ты не должен делать все это
Я просто думаю, что это смешно
Если у тебя это так, ты не должен быть таким
Я просто думаю, что это смешно
Где настоящие? Скажи мне, где настоящие
Я просто думаю, что это смешно, я просто думаю, что это смешно
Я не споткнулся, потому что это
Я просто думаю, что это забавно, как некоторые вещи меняются
Все думают, что они знамениты в эти дни
Я просто продолжаю настаивать, оставайся в своей хромоте
Я просто думаю, что это смешно, ты ведешь себя забавно