Martha And The Vandellas – A Tear For The Girl перевод и текст

Why, oh, why
Must those who love be left to cry
But if I cry now
I believe I’ll feel better, better somehow

Почему, о, почему
Те, кто любит, должны плакать
Но если я сейчас заплачу
Я верю, я буду чувствовать себя лучше, лучше как-то

So I’ll cry a tear for the girl
Who gave her love in vain
And it caused so much misery
I know, because that girl is me

And a tear for the boy
Who coldly crumbled her world
‘Cause he, he couldn’t be true
I know, because that boy is you

Might as well cry a tear for the loneliness
The loneliness that made me grieve
A tear for the happiness
Without you I’ll never receive

Each tear that I cry helps me
Helps me forget you by and by
One day soon, if I cry long enough
My tears will fade you away

Так что я заплачу слезе за девушку
Кто дал ей любовь напрасно
И это вызвало столько страданий
Я знаю, потому что эта девушка это я

И слеза для мальчика
Кто холодно разрушил ее мир
Потому что он, он не мог быть правдой
Я знаю, потому что этот мальчик это ты

Можно и плакать от одиночества
Одиночество, которое заставило меня горевать
Слеза для счастья
Без тебя я никогда не получу

Каждая слеза, которую я плачу, помогает мне
Помогает мне забыть тебя постепенно
Однажды скоро, если я заплачу достаточно долго
Мои слезы исчезнут