Martha And The Vandellas – It’s Easy To Fall In Love (With A Guy Like You) перевод и текст
Текст:
It’s easy to fall in love with a guy like you
Someone I know will be true
Someone I can put my trust in and never doubt
I couldn’t live without your tender charm
Перевод:
В такого парня, как ты, легко влюбиться
Кто-то, кого я знаю, будет правдой
Кто-то, кому я могу доверять и никогда не сомневаться
Я не мог жить без твоего нежного обаяния
It’s easy to fall in love with a guy like you
You make gray sky seem blue
Suddenly I realize how much I miss
‘Cause with just one kiss
My hands start thrilling my heart ’cause I’m willing
Willing to love all the way
And I’ll encounter what may
I’ll follow you wherever you go
I want you so, don’t make me wait
For another day, just take me in your arms
And baby, time has come, my love
Easy, you’ve put a smile on my face
Easy, even sadness can’t erase
Easy, time seems to stand still
So easy, whenever you’re near me
Easy, you’re Heaven in disguise
So easy, you’re so real
And that’s why it’s easy
To fall in love with a guy like you
You’ve touched me all the way through
You exposed the part of me
I didn’t know existed and if I’m missing
There’s music in the air, so glad you near
‘Cause it’s easy to fall in love with a guy like you
Someone I know will be true
В такого парня, как ты, легко влюбиться
Ты заставляешь серое небо казаться синим
Внезапно я понимаю, как сильно я скучаю
Потому что только один поцелуй
Мои руки начинают волновать мое сердце, потому что я готов
Готов любить всю дорогу
И я столкнусь с тем, что может
Я буду следовать за вами, куда бы вы ни пошли
Я хочу тебя так, не заставляй меня ждать
На другой день, просто возьми меня на руки
И, детка, время пришло, любовь моя
Легко, ты улыбнулся мне
Легко, даже грусть не может стереть
Легко, время, кажется, стоит на месте
Так легко, когда ты рядом со мной
Полегче, ты замаскированный рай
Так легко, ты такой настоящий
И вот почему это легко
Влюбиться в такого парня, как ты
Ты трогал меня всю дорогу
Вы выставили часть меня
Я не знал, существовал, и если я скучаю
В воздухе музыка, так рада, что ты рядом
Потому что легко влюбиться в такого парня, как ты
Кто-то, кого я знаю, будет правдой
I couldn’t live without your tender charms
Once I was in your arms
It’s easy, easy
Я не мог жить без твоих нежных чар
Когда-то я был в твоих руках
Это легко, легко