Martha Wainwright – Some People перевод и текст
Текст:
Some make the changes in the daylight
Others make the changes in the night
Some only read the rainbows
Others only read the clouds in the sky
Перевод:
Некоторые вносят изменения в дневное время
Другие вносят изменения ночью
Некоторые читают только радугу
Другие только читают облака в небе
I don’t want to be the one to tell you that
I don’t love the way I used to
Maybe I should leave tomorrow
And set you free by the morning light
I’ll pack my bags of sorrow
And leave ’em by the door tonight
I don’t mind the rain on my head
If only I believed in God, I’d ask
Him to help me find my way
But I am faced with a world that does not have the words to say
So I will be the one to tell you
That I don’t love the way I used to
Glimmers of hope and time
Will make it alright
So let’s try and make it last
This one more night
I don’t mind the rain on my head
Oh no
Я не хочу быть тем, кто скажет вам, что
Я не люблю, как раньше
Может быть, я должен уйти завтра
И освободить тебя при утреннем свете
Я соберу свои сумки скорби
И оставь их у двери сегодня вечером
Я не против дождя на моей голове
Если бы я только верил в Бога, я бы спросил
Он, чтобы помочь мне найти свой путь
Но я сталкиваюсь с миром, в котором нет слов, чтобы сказать
Так что я буду тем, кто скажет тебе
То, что я не люблю, как раньше
Проблески надежды и времени
Сделает это хорошо
Итак, давайте попробуем сделать это в прошлом
Это еще одна ночь
Я не против дождя на моей голове
о нет