Martha Wainwright – TV Show перевод и текст

I’m not such a good lover
I’m a better talker
So when you touch me there
I’m scared that you’ll see

Я не такой хороший любовник
Я лучше разговариваю
Поэтому, когда ты касаешься меня там
Я боюсь, что вы увидите

And there are things these days
That can help you through a phase
Like food & health & fear
I prefer the beer
Not the way that I don’t love you
But the way that I hate myself

Oh when the cityscape is born
From the ocean floor
It speaks its native tongue
Physical, subliminal
Not the way that it left you cold
But the way that you left yourself

When the Moon falls from the Earth
When the Sun, it fills its girth
And I know we’ll go howl at the night
But still the sun will not hide our fight

Oh, I laugh a lot
But that’s just a plot
I found a way to make the night stay
Not the way that I don’t love you
But the way that I hate myself

It was Oprah
On the TV show
She told me so

И есть вещи в эти дни
Это может помочь вам через этап
Люблю еду, здоровье и страх
Я предпочитаю пиво
Не так, как я тебя не люблю
Но то, как я ненавижу себя

Ох, когда рождается городской пейзаж
С дна океана
Говорит на родном языке
Физический, подсознательный
Не так, как это оставило тебя холодным
Но то, как ты оставил себя

Когда Луна падает с Земли
Когда Солнце заполняет свой обхват
И я знаю, мы пойдем воем ночью
Но все равно солнце не скроет нашу борьбу

О, я много смеюсь
Но это всего лишь сюжет
Я нашел способ сделать ночлег
Не так, как я тебя не люблю
Но то, как я ненавижу себя

Это была Опра
На телешоу
Она мне так сказала

It was Oprah
On the TV show
She told me so

Ah, it was Oprah
On the TV show
She told me so

Not the way that I don’t love you
But the way that I love myself

Это была Опра
На телешоу
Она мне так сказала

Ах, это была Опра
На телешоу
Она мне так сказала

Не так, как я тебя не люблю
Но так, как я люблю себя