Martika – Take Me To Forever перевод и текст

Situations come along
And I can’t understand myself sometimes
Feel as if I were drowning
Won’t you lift me up?

Ситуации приходят вместе
И я не могу понять себя иногда
Чувствую, как будто я тону
Ты не поднимешь меня?

And sometimes I can’t face it, no, no
When I take a look inside
And I just don’t like what I see
Is there nowhere left to hide?

Because I think about tomorrow
And what I really know
Is that I can’t contain this feeling
Growing deep in my soul

Take me to forever
Point me to the sky
‘Cause I don’t like it
And I don’t wanna spent another sleepless night
We can be together
You can make it right

And I won’t feel like my life was a waste of time

Reaching in the darkness, mm-hmm
My innocence is long, long gone
I’m caught up in this loneliness
Has time done me wrong?

‘Cause when I look into the mirror
I see what I’ve become
And I’ve lost my own direction
Only you, only you can lead me home

Take me to forever
Point me to the sky
‘Cause I don’t like it

И иногда я не могу с этим смириться, нет, нет
Когда я смотрю внутрь
И мне просто не нравится то, что я вижу
Нигде некуда спрятаться?

Потому что я думаю о завтрашнем дне
И что я действительно знаю
Это я не могу сдержать это чувство
Глубоко в моей душе

Возьми меня навсегда
Направь меня в небо
Потому что мне это не нравится
И я не хочу провести еще одну бессонную ночь
Мы можем быть вместе
Вы можете сделать это правильно

И я не буду чувствовать, что моя жизнь была пустой тратой времени

Достигнув в темноте, угу
Моя невинность давно ушла
Я застрял в этом одиночестве
Время сделало меня неправильно?

Потому что, когда я смотрю в зеркало
Я вижу, кем я стал
И я потерял свое направление
Только ты, только ты можешь привести меня домой

Возьми меня навсегда
Направь меня в небо
Потому что мне это не нравится

Time will turn all the pages into memories
Ever since you touched my heart
I have wanted to be free

Take me to forever
Point me to the sky
‘Cause I don’t like it
And I don’t wanna spent another sleepless night
We can be together
You can make it right

Take me to forever
Point me to the sky
‘Cause I don’t like it
And I don’t wanna spent another sleepless night
We can be together
You can make it right

Время превратит все страницы в воспоминания
С тех пор как ты коснулся моего сердца
Я хотел быть свободным

Возьми меня навсегда
Направь меня в небо
Потому что мне это не нравится
И я не хочу провести еще одну бессонную ночь
Мы можем быть вместе
Вы можете сделать это правильно

Возьми меня навсегда
Направь меня в небо
Потому что мне это не нравится
И я не хочу провести еще одну бессонную ночь
Мы можем быть вместе
Вы можете сделать это правильно