Martin Jensen – I Could Get Used To This перевод и текст

Текст:

I know that I love you
But baby sometimes I don’t know what to say
‘Cause where I come from
We didn’t have parties with Ferraris in the driveway

Перевод:

Я знаю что люблю тебя
Но, детка, иногда я не знаю, что сказать
Потому что, откуда я родом
У нас не было вечеринок с Ferrari на дороге

I used to work at Wendy’s
But now I drive your Bentley
This crazy life is more than I know (Know)
You say, «I don’t really care»
As long as I am there
You’ve got enough money to blow

They don’t know
What I make a year is what you spend a day
Fancy dinners ’cause you got expensive taste
It’s so obvious that I’m so out of place
But I think that
I could get used to this
(I know I could, I know I could, could, could)
(I know I could, I know I could, could, could)
It’s so obvious that I’m so out of place
But I think that
I could get used to this

I know they’ll work you
And I would be here if we lost it all
After all we’ve been through
We’ll get by and we’ll survive even if we fall
In a limo through the city
To a party with P. Diddy
This light is spinnin’ outta control (Control)
You know we could be anywhere
You say that you don’t care

Я работал на Венди
Но сейчас я езжу на твоем Бентли
Эта безумная жизнь – больше, чем я знаю (Знаю)
Вы говорите: «Мне все равно»
Пока я там
У тебя достаточно денег, чтобы взорвать

Они не знают
То, что я делаю год, это то, что вы проводите день
Необычные ужины, потому что у тебя дорогой вкус
Это так очевидно, что я так не на своем месте
Но я думаю, что
Я мог бы привыкнуть к этому
(Я знаю, что мог, я знаю, что мог, мог, мог)
(Я знаю, что мог, я знаю, что мог, мог, мог)
Это так очевидно, что я так не на своем месте
Но я думаю, что
Я мог бы привыкнуть к этому

Я знаю, что они будут работать с тобой
И я был бы здесь, если бы мы все потеряли
После всего, через что мы прошли
Мы справимся и выживем, даже если упадем
В лимузине по городу
На вечеринку с П. Дидди
Этот свет вращается вне контроля (Контроль)
Вы знаете, что мы можем быть где угодно
Вы говорите, что вам все равно

Wherever I’m with you feels like home

They don’t know
What I make a year is what you spend a day (Spend a day)
Fancy dinners ’cause you’ve got expensive taste
It’s so obvious that I’m so out of place
But I think that (Oh yeah)
I could get used to this
(I know I could, I know I could, could, could)
(I know I could, I know I could, could, could)
It’s so obvious that I’m so out of place
But I think that
I could get used to this
Yeah
I’ma play a song for you
But I could get used to this (Mmm-hmm yeah)
Yeah I could get used to
Let me get used to
Baby I could get used to this

Везде, где я с тобой, чувствую себя как дома

Они не знают
То, что я делаю за год – это то, что вы проводите за день
Необычные ужины, потому что у тебя дорогой вкус
Это так очевидно, что я так не на своем месте
Но я думаю, что (о да)
Я мог бы привыкнуть к этому
(Я знаю, что мог, я знаю, что мог, мог, мог)
(Я знаю, что мог, я знаю, что мог, мог, мог)
Это так очевидно, что я так не на своем месте
Но я думаю, что
Я мог бы привыкнуть к этому
Да
Я сыграю песню для тебя
Но я мог бы привыкнуть к этому (Угу, да)
Да, я мог бы привыкнуть
Дай мне привыкнуть
Детка, я мог бы привыкнуть к этому