GLyr

Martin Nievera – Miracle

Исполнители: Martin Nievera
обложка песни

Martin Nievera – Miracle перевод и текст

Текст:

How could I throw away a miracle
How could I face another day
It’s all of my doing
I made a choice

Перевод:

Как я мог выбросить чудо
Как я мог встретить другой день
Это все, что я делаю
Я сделала выбор

And today I pay
My heart is full of pain
How could you understand
The way I feel
How could you relate to so much pain
Seems as though nothing can comfort me
So today I pray
That someone should listen for

Nothing should matter
Not when love grows inside you
The choice is yours
There’s a miracle in store
Nothing should matter
Not when love grows inside you
A voice of love is crying out
Don’t throw love away
There’s a miracle in store

How could I let go of a miracle
Nothing could ever take its place
Thought I was looking
Out for myself
Now it seems the pain
Is all that I have gained
I wonder if I could be your miracle
I wonder if I could spare you pain
Seems as though nothing will comfort me

И сегодня я плачу
Мое сердце полно боли
Как ты мог понять
Так я чувствую
Как ты мог относиться к такой боли?
Кажется, ничто не может утешить меня
Поэтому сегодня я молюсь
Что кто-то должен слушать

Ничто не должно иметь значения
Не тогда, когда любовь растет внутри тебя
Выбор ваш
В магазине есть чудо
Ничто не должно иметь значения
Не тогда, когда любовь растет внутри тебя
Голос любви взывает
Не выбрасывайте любовь
В магазине есть чудо

Как я мог отпустить чудо
Ничто не может занять его место
Думал я искал
Для себя
Теперь кажется боль
Это все, что я приобрел
Интересно, смогу ли я быть твоим чудом
Интересно, смогу ли я избавить вас от боли
Кажется, ничто не успокоит меня

Less today I pray
That you should come listen

Don’t ever throw away your miracle
Don’t let it slip away
Nothing should matter

Меньше сегодня я молюсь
Что ты должен прийти послушать

Никогда не выбрасывайте свое чудо
Не позволяй этому ускользнуть
Ничто не должно иметь значения