Martin Solveig – Something Better перевод и текст
Текст:
Ooh, my darling, I’m thinking
About how my life has changed me
Yeah you are passion, sensation
I feel like I’m a different man now
Перевод:
О, моя дорогая, я думаю
О том, как моя жизнь изменила меня
Да ты страсть, сенсация
Я чувствую, что я теперь другой человек
Ooh, so strong, for too long
I’ve been searching for a girl like you
Change it all
‘Cause since I found you really made it better
2X
I’ve run for something better
I dreamed of something better
I found something better
There’s something better for me
Something better
Yes something better for me
Now, I’m caught up, so tight up
But don’t be a player baby
I could wait for more, more action
I’m checking your reaction
(‘Cause I wanna do it and I want you to be happy with it)
I don’t care, sounds fair
To flee dismal reality
‘Cause you change it all
‘Cause since I found you really made it better
2X
I’ve run for something better (you made it better)
I dreamed of something better (you made it better)
I found something better
There’s something better for me (hey)
3X
О, так сильно, слишком долго
Я искал девушку, как ты
Измени все
Потому что с тех пор, как я нашла, ты действительно сделал это лучше
2X span>
Я побежал к чему-то лучшему
Я мечтал о чем-то лучшем
Я нашел что-то лучшее
Есть что-то лучшее для меня
Что-то лучше
Да что-то лучше для меня
Теперь я нагнал, так крепко
Но не будь игроком, детка
Я мог бы ждать больше, больше действий
Я проверяю твою реакцию
(Потому что я хочу сделать это, и я хочу, чтобы вы были счастливы с этим)
Мне все равно, звучит справедливо
Бежать от мрачной реальности
Потому что ты все изменишь
Потому что с тех пор, как я нашла, ты действительно сделал это лучше
2X span>
Я побежал к чему-то лучшему (ты сделал это лучше)
Я мечтал о чем-то лучше (ты сделал это лучше)
Я нашел что-то лучшее
Есть что-то лучшее для меня (эй)
3X span>
And I’m so glad that I found you
You and I can make it without a doubt
I’m so thankful for having you (I’m thankful, thankful)
There’s something better for me
‘Cause I’ve run for something better
‘Cause I dreamed of something better
There’s something better for me
I’ve run for something better
I’ve dreamed of something better
You’re something better for me
I found something better cause you are (something better for me)
There’s something better for me…
И я так рада, что нашла тебя
Вы и я можем сделать это без сомнения
Я так благодарен за то, что ты есть (я благодарен, благодарен)
Есть что-то лучшее для меня
Потому что я баллотировался на что-то лучшее
Потому что я мечтал о чем-то лучше
Есть что-то лучшее для меня
Я побежал к чему-то лучшему
Я мечтал о чем-то лучшем
Ты что-то лучше для меня
Я нашел что-то лучше, потому что ты (что-то лучше для меня)
Есть что-то лучшее для меня …