Martina McBride – A Great Disguise перевод и текст

People talking, think I’m all right
Think I’m doin’ fine
Goin’ through the motions of my life
Go to work now every mornin’

Люди говорят, думаю, я в порядке
Думаю, у меня все хорошо
Идти через движения моей жизни
Иди на работу сейчас каждое утро

But when the sun goes down
And the moon is high
I can’t control the flood of all these tears inside
And if they only knew
They’d be so surprised
I’m just a good pretender in a great disguise

Keep ’em guessin’, keep ’em laughin’
Build that wall up high

As long as they don’t see the other side
You’ve really done it
Done a number, a number on my soul
But I’ll be damned if I’ll ever let you know

But when the sun goes down
And the moon is high
There’s no way to hide the truth from me, myself, and I
Yeah, I wear it well
Though it ain’t my size
I’m just a good pretender in a great disguise

I’m not one to show emotion
Like some fools I see
I won’t wear my heart out on my sleeve
I don’t miss you
Not for a moment
I’m gonna be okay

Но когда солнце садится
И луна высокая
Я не могу контролировать поток всех этих слез внутри
И если бы они только знали
Они были бы так удивлены
Я просто хороший претендент в отличной маскировке

Держи их в догадках, продолжай смеяться
Построй эту стену высоко

Пока они не видят другую сторону
Вы действительно сделали это
Сделано число, число на моей душе
Но я буду проклят, если когда-нибудь дам тебе знать

Но когда солнце садится
И луна высокая
Там нет способа скрыть правду от меня, я и я
Да, я ношу это хорошо
Хотя это не мой размер
Я просто хороший претендент в отличной маскировке

Я не из тех, кто проявляет эмоции
Как некоторые дураки я вижу
Я не буду носить мое сердце на моем рукаве
Я не скучаю по тебе
Не на мгновение
Я буду в порядке

Words of wisdom spoken
By the light of day

But when the sun goes down
And the moon is high
Your memory pulls me under like a strong riptide
I’m still in love with you
It’s all smoke and lights
I’m just a good pretender in a great disguise
I’m just a good pretender in a great disguise

Слова мудрости произнесены
При свете дня

Но когда солнце садится
И луна высокая
Твоя память тянет меня как сильный рипид
Я все еще люблю тебя
Это все дым и огни
Я просто хороший претендент в отличной маскировке
Я просто хороший претендент в отличной маскировке