Martina McBride – I Can’t Sleep перевод и текст

I can’t sleep for dreaming about you
When you’re gone there’s nothing I can do
But lie awake alone and dream the whole night through
I can’t sleep for dreaming about you

Я не могу спать, чтобы мечтать о тебе
Когда ты уйдешь, я ничего не могу сделать
Но бодрствуйте в одиночестве и мечтайте всю ночь напролет
Я не могу спать, чтобы мечтать о тебе

I close my weary eyes
And see your face
I hold my pillow tight
And dream of your embrace
I know I could use the rest
But my lonely heart cries out for your caress

I can’t sleep for dreaming about you
When you’re gone there’s nothing I can do
But lie awake alone and dream the whole night through
I can’t sleep for dreaming about you

They say absence makes a love grow stronger
But I don’t believe my empty arms can hold out any longer

I can’t sleep for dreaming about you
When you’re gone there’s nothing I can do
But lie awake alone and dream the whole night through
I can’t sleep for dreaming about you
I can’t sleep for dreaming about you

Я закрываю свои усталые глаза
И вижу твое лицо
Я крепко держу подушку
И мечта о твоих объятиях
Я знаю, что могу использовать остальное
Но мое одинокое сердце взывает к твоей ласке

Я не могу спать, чтобы мечтать о тебе
Когда ты уйдешь, я ничего не могу сделать
Но бодрствуйте в одиночестве и мечтайте всю ночь напролет
Я не могу спать, чтобы мечтать о тебе

Говорят, отсутствие делает любовь сильнее
Но я не верю, что мои пустые руки могут дольше держаться

Я не могу спать, чтобы мечтать о тебе
Когда ты уйдешь, я ничего не могу сделать
Но бодрствуйте в одиночестве и мечтайте всю ночь напролет
Я не могу спать, чтобы мечтать о тебе
Я не могу спать, чтобы мечтать о тебе