Martina McBride – That’s Me перевод и текст

There’s a photo in an album he don’t notice anymore
That’s me, that’s me
There’s a stack of cards and letters buried deep inside a drawer
That’s me, that’s me

В альбоме есть фотография, которую он больше не замечает
Это я, это я
Внутри ящика лежит стопка карточек и писем
Это я, это я

There’s a picture in my wallet and one less faded in my mind
That’s him, that’s him
There’s a name that always haunts me and it slips from time to time
That’s him, that’s him
There’s a yearning that I feel in my heart and in my soul
An old flame that’ll never dim
That’s him, I know that’s him

(That’s me)
Hangin’ on to the end
(That’s me)
Starting all over again
(That’s love)
Oh that’s the way it goes

There’s a woman in the chapel in the back row by herself
That’s me, that’s me
And a man at the altar says «I do» to someone else
That’s him, that’s him
As the wedding party leaves throwing rice and wishing well
A single tear falls silently
That’s me, oh Lord that’s me

Oh, that’s me
That’s me

В моем кошельке есть картинка, и одна поменьше исчезла у меня в голове
Это он, это он
Есть имя, которое всегда преследует меня, и оно время от времени проскальзывает
Это он, это он
Есть страсть, которую я чувствую в своем сердце и своей душе
Старое пламя, которое никогда не потускнеет
Это он, я знаю, что это он

(Это я)
Зависание до конца
(Это я)
Начиная все сначала
(Это любовь)
О, так оно и есть

В часовне в заднем ряду одна женщина
Это я, это я
И человек у алтаря говорит «я делаю» кому-то еще
Это он, это он
Как свадьба уходит, бросая рис и желая хорошо
Одинокая слеза падает тихо
Это я, Господи, это я

О, это я
Это я