Martina McBride – Wild Rebel Rose перевод и текст

Wild Rebel Rose
The kids used to tease you
Wild Rebel Rose
Every time they’d see you in those black turtle necks in mid-July

Дикая повстанческая роза
Дети дразнили тебя
Дикая повстанческая роза
Каждый раз, когда они видели тебя в этих черных черепаховых шеях в середине июля

Wild Rebel Rose
I didn’t know you
Wild Rebel Rose
So I never told you how I’d watch from the house across the street
When those blue lights came around at least three times a week
It’s hard for anyone to understand why at sixteen you just up and ran
But they didn’t know you only knew your daddy’s love like the back of his hand

I heard the shots
I saw you hit the door
I snuck in and grabbed that pistol off the floor
Don’t you worry they won’t find it that’s for sure

Wild Rebel Rose
The kids used to tease you
Wild Rebel Rose
Every time they’d see you in those black turtle necks in mid-July
Wearin’ too much makeup ’round your eyes

Mmm, oh, Wild, Wild, Wild Rebel Rose
They didn’t know
Oooh, yeah, mmm

Дикая повстанческая роза
Я тебя не знал
Дикая повстанческая роза
Так что я никогда не говорил вам, как я буду смотреть из дома через улицу
Когда эти синие огни появлялись как минимум три раза в неделю
Тяжело понять, почему в шестнадцать лет ты только что побежал
Но они не знали, что вы знали только любовь вашего папы, как тыльную сторону его руки

Я слышал выстрелы
Я видел, как ты ударил в дверь
Я пробрался внутрь и схватил этот пистолет с пола
Не волнуйтесь, они не найдут это точно

Дикая повстанческая роза
Дети дразнили тебя
Дикая повстанческая роза
Каждый раз, когда они видели тебя в этих черных черепаховых шеях в середине июля
Ношу слишком много макияжа вокруг глаз

Ммм, дикий, дикий, дикий бунтарь
Они не знали
Оооо дааааааааааааа