Martine McCutcheon – I’m Over You перевод и текст
Текст:
Yeah…
I should’ve known, I should’ve thought twice
I should’ve listened to my own advice
But then there was you
Перевод:
Да…
Я должен был знать, я должен был подумать дважды
Я должен был выслушать мой собственный совет
Но тогда был ты
But tonight all of my dreams
Sometimes they ain’t what you see
Now I know that it’s true
I learned it from you
I gave my all
I gave my trust
I gave my heart but it wasn’t for love
So listen up before I go
Someday I think you should know
CHORUS:
You can fool some of the people some of the time
But you can’t fool this heart of mine
and it’s sad but it’s true
I’m over you
You can take all your games and all your lies
But you can’t take away my pride
and it’s sad but it’s true
I won’t be your fool
I’m over you
Mirror mirror on the wall
Catch me now before I fall
I’m breaking these chains
A heartache and pain
Make a move and break away
The sun is shining on a brand new day
Но сегодня все мои мечты
Иногда они не то, что вы видите
Теперь я знаю, что это правда
Я узнал это от тебя
Я отдал все
Я доверился
Я отдал свое сердце, но это было не из любви
Так что слушай, прежде чем я уйду
Когда-нибудь я думаю, что вы должны знать
CHORUS:
Вы можете обмануть некоторых людей время от времени
Но ты не можешь обмануть это мое сердце
и это грустно, но это правда
Я над вами
Вы можете взять все свои игры и всю свою ложь
Но ты не можешь забрать мою гордость
и это грустно, но это правда
Я не буду твоим дураком
Я над вами
Зеркало, зеркало на стене
Поймай меня сейчас, прежде чем я упаду
Я ломаю эти цепи
Душевная боль и боль
Сделай шаг и отойди
Солнце светит в новый день
I’ve cried my last tear
I say goodbye, I walk away
Don’t you know there’s a price that you gonna pay
It’s over now, and that’s a fact
‘Cause this time there’s no turning back
Repeat chorus
I gave my heart, I gave my trust
I gave my arm but it wasn’t for love
So hear this now, before I go
It’s time I think you should know
Repeat chorus
Я плакал до последней слезы
Я прощаюсь, я ухожу
Разве ты не знаешь, что есть цена, которую ты собираешься заплатить
Все кончено, и это факт
Потому что на этот раз нет пути назад
Повтор хора
Я отдал свое сердце, я дал свое доверие
Я протянул руку, но это было не из любви
Итак, услышь это сейчас, прежде чем я уйду
Пришло время, я думаю, вы должны знать
Повтор хора
Альбом
Martine McCutcheon – Wishing
