Martine McCutcheon – Tonight перевод и текст
Текст:
Tonight, you can try to hide from me
But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Перевод:
Сегодня вечером ты можешь попытаться спрятаться от меня
Но я вижу, что вы чувствуете себя хорошо внутри
Будь на моей стороне.
Теперь я думаю, что вы должны знать
Tonight is the night it’s destined to be.
Saturday night I’m feeling uptight
It’s a feeling new
My girls are on the phone
Don’t want me to be alone
I’ve been feeling blue.
So now we’re going out
We’re gonna scream and shout
Good feeling’s coming my way
I see you standing there
Acting like you don’t care
Well I have got something to say…
Tonight, you can try to hide from me
But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me
Tonight is the night it’s destined to be…
Tonight (you’re my destiny)
Tonight
I move over
I touch your shoulder
Are you feeling me?
Fingers through my hair
I wanna feel you everywhere
Сегодня ночь, которой суждено быть.
В субботу вечером я чувствую себя взволнованным
Это чувство нового
Мои девушки по телефону
Не хочу, чтобы я был один
Я чувствую себя синим.
Так что теперь мы идем
Мы будем кричать и кричать
Хорошее чувство приходит ко мне
Я вижу, что ты стоишь там
Вести себя так, как будто тебе все равно
Ну, мне есть что сказать …
Сегодня вечером ты можешь попытаться спрятаться от меня
Но я вижу, что вы чувствуете себя хорошо внутри
Будь на моей стороне.
Теперь я думаю, что вы должны знать
Приди и найди меня
Сегодня ночью это суждено быть …
Сегодня вечером (ты моя судьба)
Сегодня ночью
Я двигаюсь
Я прикасаюсь к твоему плечу
Ты меня чувствуешь?
Пальцы сквозь мои волосы
Я хочу чувствовать тебя везде
Now time is running out
Let me know what you’re about
Are you sure I’m in love?
Do you wanna get with me?
Bring me down to my knees?
One night of pleasure
A treasure to keep.
Tonight, you can try to hide from me
But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me
Tonight is the night it’s destined to be.
Tonight, you can try to hide from me
But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me
Tonight is the night it’s destined to be.
Come and find me
If you want me
If you need me
Come and find me
Tonight
Tonight
Yeah
Tonight, you can try to hide from me
But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me
Tonight is the night it’s destined to be.
Ooh
You can try to hide from me
But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me
Tonight is the night it’s destined to be.
Tonight
Tonight
Tonight
Сейчас время уходит
Дайте мне знать, о чем вы
Ты уверен, что я влюблен?
Хочешь со мной?
Свести меня на колени?
Одна ночь удовольствия
Сокровище, чтобы сохранить.
Сегодня вечером ты можешь попытаться спрятаться от меня
Но я вижу, что вы чувствуете себя хорошо внутри
Будь на моей стороне.
Теперь я думаю, что вы должны знать
Приди и найди меня
Сегодня ночь, которой суждено быть.
Сегодня вечером ты можешь попытаться спрятаться от меня
Но я вижу, что вы чувствуете себя хорошо внутри
Будь на моей стороне.
Теперь я думаю, что вы должны знать
Приди и найди меня
Сегодня ночь, которой суждено быть.
Приди и найди меня
Если ты хочешь меня
Если я тебе нужен
Приди и найди меня
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Да
Сегодня вечером ты можешь попытаться спрятаться от меня
Но я вижу, что вы чувствуете себя хорошо внутри
Будь на моей стороне.
Теперь я думаю, что вы должны знать
Приди и найди меня
Сегодня ночь, которой суждено быть.
ух
Вы можете попытаться скрыться от меня
Но я вижу, что вы чувствуете себя хорошо внутри
Будь на моей стороне.
Теперь я думаю, что вы должны знать
Приди и найди меня
Сегодня ночь, которой суждено быть.
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Альбом
Martine McCutcheon – Wishing
